| Aragonese |
| has gloss | arg: :Iste articlo ye sobre o dialeuto ribagorzano de l'aragonés. Ta atros emplegos se beiga ribagorzano. |
| lexicalization | arg: Aragonés ribagorzano |
| Castilian |
| has gloss | spa: El ribagorzano es un dialecto de transición entre la lengua aragonesa y la lengua catalana, que se habla en la extensión que desde la Edad Media ocupó el Antiguo Condado de Ribagorza, es decir, desde las poblaciones de Benasque y Aneto hasta el límite sur de la actual comarca de La Litera y teniendo por límite occidental el antiguo Condado de Sobrarbe y oriental el Condado de Pallars y la zona baja del río Noguera Ribagorzana donde arranca la Acequia de Piñana en la provincia de Lérida. En el siglo XVI la capital del Condado estaba en Benabarre y el Condado perteneció desde tiempos medievales a los Duques de Villahermosa y por herencia el último Conde de Ribagorza fue el rey Felipe II. |
| lexicalization | spa: Dialecto ribagorzano |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Рібаго́рський субдіале́кт півні́чно-за́хідного діалеќту катала́нської мо́ви – говори каталанської мови, якими говорять у кумарці Алта-Рібагорса в Каталонії, західній частині комарки Рібагорса в Арагоні та в арагонській комарці Літера. |
| lexicalization | ukr: Рібагорський субдіалект |