| German |
| has gloss | deu: Der Begriff Rietveld-Methode bezeichnet ein vom niederländischen Physiker Hugo Rietveld (*1932) 1968 ursprünglich zur Kristallstrukturanalyse polykristalliner Proben mittels Neutronenstrahlung entwickeltes Verfahren. Sie wird seit 1977 auch für Untersuchungen mit Röntgenstrahlung verwendet. |
| lexicalization | deu: Rietveld-Methode |
| French |
| has gloss | fra: La méthode de Rietveld est une méthode d'analyse en diffractométrie de rayons X sur poudre. Elle fut développée en 1969 par le cristallographe néerlandais Hugo Rietveld. |
| lexicalization | fra: Methode de Rietveld |
| lexicalization | fra: Méthode De Rietveld |
| Japanese |
| has gloss | jpn: リートベルト法（リートベルトほう）は、粉末X線回折や粉末中性子回折で得られた回折強度から、結晶の構造パラメータを精密化する方法。オランダの結晶学者ヒューゴ・リートベルト ( ) により考案された。 |
| lexicalization | jpn: リートベルト法 |
| Polish |
| has gloss | pol: Metoda Rietvelda jest techniką wprowadzoną przez Hugo Rietvelda w celu opisu materiałów krystalicznych. Rozpraszanie neutronów i promieniowania rentgenowskiego na polikrystalicznych próbkach proszkowych daje w wyniku charakterystyczną strukturę maksimów o określonym natężeniu i położeniu. Wysokość, szerokość i położenie tych profili może zostać wykorzystanie do wyznaczenia wielu aspektów struktury wewnętrznej materiału. |
| lexicalization | pol: Metoda Rietvelda |
