| Finnish |
| has gloss | fin: RoboCop on kuvitteellinen kyborgipoliisi, jonka loi alun perin Edward Neumeier ja myöhemmin kehitti hahmoa yhdessä Michael Minerin kanssa. Ensimmäistä elokuvaa varten RoboCopin loi ja suunnitteli yhdysvaltalainen maskeeraaja ja erikoistehosteiden taiteilija Rob Bottin . RoboCop esiintyi RoboCop -elokuvissa ja myöhemmin myös televisiosarjoissa, sarjakuvissa ja videopeleissä. Hahmo oli alun perin ihmispoliisi nimeltä Alex Murphy, jonka rikollisryhmä murhaa erään tehtävän aikana. Tapauksen jälkeen Omni Consumer Products (OCP) muutti Murphyn kyborgipoliisiksi. |
| lexicalization | fin: RoboCop |
| French |
| has gloss | fra: L'officier Alex James Murphy est un personnage de fiction faisant partie de la trilogie Robocop. |
| lexicalization | fra: Alex Murphy |
| Indonesian |
| has gloss | ind: RoboCop adalah karakter fiksi polisi cyborg dari Kepolisian Detroit dari film dalam judul yang sama RoboCop (film). Karakter ini pertama kali muncul sebagai polisi manusia Alex J. Murphy, yang terbunuh dalam tugas oleh segerombolan penjahat. Kemudian, Murphy dirubah bentuknya menjadi cyborg secara utuh oleh megakorporasi yaitu Omni Consumer Products. Kutipan terkenal dari karakter ini adalah "Dead or alive, you're coming with me." |
| lexicalization | ind: RoboCop |
| Italian |
| has gloss | ita: Alex J. Murphy è un personaggio immaginario dei film RoboCop, RoboCop 2 e RoboCop 3. |
| lexicalization | ita: Alex Murphy |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ロボコップは、映画『ロボコップ』シリーズに登場する架空のサイボーグの名前。一般に「ロボコップ」と言った場合、映画の登場人物であるアレックス・マーフィー巡査の死体から作られたサイボーグの事を指すが、作中では固有名詞というよりも、「商品名」のような扱いである。 |
| lexicalization | jpn: ロボコップ |
