Catalan |
has gloss | cat: Rolle és una vila de Suïssa, situada al cantó de Vaud i al districte de Nyon que al segle XIII fou capçalera d'una senyoria, feu del comte de Savoia. |
lexicalization | cat: Rolle |
German |
has gloss | deu: Rolle ist eine politische Gemeinde im Bezirk Nyon des Kantons Waadt in der Schweiz. |
lexicalization | deu: Rolle VD |
Esperanto |
has gloss | epo: Pri la komunumo Rolle estas historia urbo kaj komunumo en la distrikto Nyon de Kantono Vaŭdo, Svislando. Ĝi havis 5015 loĝantojn je la 31-a de decembro 2007. |
lexicalization | epo: Rolle |
French |
has gloss | fra: Rolle est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district de Nyon. |
lexicalization | fra: Rolle |
Arpitan |
has gloss | frp: Rolo est una comena du quenton de Vôd. |
lexicalization | frp: Rolo |
Italian |
has gloss | ita: Rolle è un comune svizzero del Canton Vaud, situato nel distretto di Rolle, di cui è capoluogo. È affacciato sul lago di Ginevra. |
lexicalization | ita: Rolle |
Japanese |
has gloss | jpn: ロール(Rolle)は、スイスのコミューンのひとつ。ヴォー州に属し、そのなかのロール県にある。フランス語圏。 |
lexicalization | jpn: ロール |
Dutch |
has gloss | nld: Rolle is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Vaud, en maakt deel uit van het district Rolle. Rolle telt 4591 inwoners. |
lexicalization | nld: Rolle |
Romansh |
has gloss | roh: Rolle è ina vischnanca svizra en il chantun Vad en il district Nyon. |
lexicalization | roh: Rolle |
Moldavian |
has gloss | ron: Rolle este un oraş în Elveţia. |
lexicalization | ron: Rolle |
Castilian |
has gloss | spa: Rolle es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon a orillas del Lago Lemán. Limita al norte con la comuna de Mont-sur-Rolle, al noreste con Perroy, al sur con el lago, al suroeste con Bursinel, al oeste con Gilly, y al noroeste con Tartegnin. |
lexicalization | spa: Rolle |
Volapük |
has gloss | vol: Rolle binon zif in kanton: Waadt, in Jveizän. Rolle topon videtü 46°27’ N e lunetü 6°20’ L. |
lexicalization | vol: Rolle |