Catalan |
has gloss | cat: Rorschach és un municipi suís que pertany al cantó de Sankt Gallen, districte de Rorschach. Està situat a la vora del llac Constança. |
lexicalization | cat: Rorschach |
German |
has gloss | deu: Rorschach ist eine Stadt und eine politische Gemeinde am Bodensee im Kanton St. Gallen in der Schweiz. |
lexicalization | deu: Rorschach |
Esperanto |
has gloss | epo: Rorschach estas svisa urbo en la samnoma elektodistrikto en Kantono Sankt-Galo. Ĝi havis je la 31-a de decembro 8458 loĝantoj. |
lexicalization | epo: Rorschach |
French |
has gloss | fra: Rorschach est une commune suisse du canton de Saint-Gall, située dans le district de Rorschach. |
lexicalization | fra: Rorschach |
Alemannic |
has gloss | gsw: Rorschach oder Rooschi (IPA: ) isch ä Schtadt ôm Bodesee im Kanton Sanggale in de Schwyz. |
lexicalization | gsw: Rorschach |
Italian |
has gloss | ita: Rorschach è un comune del Canton San Gallo di 8.601 abitanti, sul lago di Costanza. |
lexicalization | ita: Rorschach |
Dutch |
has gloss | nld: Rorschach is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Sankt Gallen, en maakt deel uit van het gelijknamige district Rorschach. Rorschach telt 8479 inwoners. |
lexicalization | nld: Rorschach |
Polish |
has gloss | pol: Rorschach - miasto w Szwajcarii, w kantonie Sankt Gallen, nad Jeziorem Bodeńskim. |
lexicalization | pol: Rorschach |
Portuguese |
has gloss | por: Rorschach é uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 8.601 habitantes. Estende-se por uma área de 1,75 km2, de densidade populacional de 4.915 hab/km2. Confina com as seguintes comunas: Goldach, Horn (TG), Rorschacherberg. |
lexicalization | por: Rorschach |
Romansh |
lexicalization | roh: Rorschach |
Russian |
has gloss | rus: Роршах — город в Швейцарии, в кантоне Санкт-Галлен. |
lexicalization | rus: Роршах |
Castilian |
has gloss | spa: Rorschach es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Rohrschach, en la ribera meridional del lago de Constanza. Limita al norte con el lago y la comuna de Horn (TG), al este y al sur con Rorschacherberg, y al oeste con Goldach. |
lexicalization | spa: Rorschach |
Volapük |
has gloss | vol: Rorschach binon zif in kanton: St. Gallen, in Jveizän. Rorschach topon videtü 47°28’ N e lunetü 9°30’ L. |
lexicalization | vol: Rorschach |