| Catalan |
| has gloss | cat: Als Jocs Olímpics destiu de 1960 celebrats a la ciutat de Roma (Itàlia) es disputaren set proves de rem, totes elles en categoria masculina. La competició tingué lloc entre els dies 30 dagost i el 3 de setembre de 1960 al Llac Albano, prop de Castel Gandolfo. |
| lexicalization | cat: Rem als Jocs Olímpics d'estiu de 1960 |
| German |
| has gloss | deu: Bei den XVII. Olympischen Spielen 1960 in Rom wurden sieben Wettbewerbe im Rudern ausgetragen. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 1960/Rudern |
| French |
| lexicalization | fra: Aviron aux Jeux olympiques d'été de 1960 |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Veslanje na Olimpijskim igrama u Rimu 1960. godine uključivalo je natjecanja u 7 disciplina, i to samo u muškoj konkurenciji. |
| lexicalization | hrv: Veslanje na OI 1960. |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Érmesek | class="wikitable" style="text-align:left" |- bgcolor=efefef |colspan=4 align=center|Az 1960. évi nyári olimpiai játékok érmesei evezésben |- |width=80 bgcolor=efefef align=left|Versenyszám | width=220 bgcolor=gold | Arany | width=220 bgcolor=silver| Ezüst | width=220 bgcolor=cc9966| Bronz |- |Egypárevezős |Vjacseszlav Nyikolajevics Ivanov |Achim Hill |Theodor Kucerka |- |Kétpárevezős |Václav KozákPavel Schmidt |Alekszandr BerkutovJurij Tjukalov |Ernst HürlimannRolf Larcher |- |Kormányos nélküli kettes |Valentyin BorejkoOleg Golovanov |Alfred SagederJosef Kloimstein |Veli LehteläToimi Pitkänen |- |Kormányos kettes |Bernhard KnubelKarl RennebergKlaus Zerta |Antanas BagdonavičiusZigmas JuknaIgor Rudakov |Richard DraegerConn FindlayHenry Mitchell |- |Kormányos nélküli négyes |Arthur AyraultTed NashJohn SayreRusty Wailes ||Tullio BaragliaRenato BosattaGiancarlo CrostaGiuseppe Galante |Igor AkhremcsikJurij BacsurovValentyin MorkovkinAnatolij Tarabrin |- |Kormányos négyes |Gerd CintlHorst EffertzKlaus RiekemannJürgen LitzMichael Obst |Robert DumontoisClaude MartinJacques MorelGuy NosbaumJean Klein ||Fulvio BalattiRomano SgheizFranco TrincavelliGiovanni ZucchiIvo Stefanoni |-... |
| lexicalization | hun: 1960. évi nyári olimpiai játékok |
| Italian |
| lexicalization | ita: Canottaggio ai Giochi della XVII Olimpiade |
| Dutch |
| has gloss | nld: Roeien is één van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1960 in Rome. Heren skiff | class="wikitable" !width=30|rang !width=240|sporter !width=52|land !width=70|tijd |- bgcolor="#F7F6A8" | align="center"| || Vjatsjeslav Ivanov ||||align=right|7:13.96 |- bgcolor="#DCE5E5" | align="center"| || Achim Hill ||||align=right|7:20.21 |- bgcolor="#FFDAB9" | align="center"| || Teodor Kocerka ||||align=right|7:21.26 |- | align="center"| 4 || James Hill ||||align=right|7:23.98 |- | align="center"| 5 || Harry Parker ||||align=right|7:29.26 |- | align="center"| 6 || Savino Rebek ||||align=right|7:31.09 |} |
| lexicalization | nld: Roeien op de Olympische Zomerspelen 1960 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Roing var med på det olympiske programmet for trettende gang under OL 1960 i Roma. Det ble konkurrert i sju roøvelser, alle for menn. Konkurransene ble gjennomført mellom 30. august og 3. september og Tyskland ble beste nasjon med tre gullmedaljer foran Sovjetunionen med to. |
| lexicalization | nor: Roing under Sommer-OL 1960 |
| Portuguese |
| has gloss | por: O remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1960 foi realizado em Roma, na Itália, com sete eventos disputados. |
| lexicalization | por: Remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1960 |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Veslanje na Poletnih olimpijskih igrah 1960 je obsegalo 7 disciplin, tekmovalo pa se je samo v moški konkurenci. Tekme so se odvijale od 30. avgusta 1960 do 3. septembra 1960 na jezeru Lago di Albano. |
| lexicalization | slv: Veslanje na Poletnih olimpijskih igrah 1960 |
