Esperanto |
has gloss | epo: La Reĝa Monaĥejo de la Enkarniĝo en la hispana Real Monasterio de la Encarnación estas monaĥejo de aŭgustenaninoj rekoletoj situanta en Madrido (Hispanio). La institucio, kiun apartenis damoj de la alta nobelaro, estis fondita de la reĝino Margareto de Aŭstrio, edzino de Filipo la 3-a, komence de la 17-a jarcento. Pro la artaj valoraĵoj kiujn ĝi gastigas, la monaĥejo estas unu el la plej rimarkindaj temploj de la urbo. |
lexicalization | epo: Reĝa Monaĥejo de la Enkarniĝo |
Castilian |
has gloss | spa: El Real Monasterio de la Encarnación es un convento de monjas agustinas recoletas ubicado en Madrid (España). La institución, a la que pertenecieron damas de la alta nobleza, fue fundada por la reina Margarita de Austria, esposa de Felipe III, a comienzos del siglo XVII. Debido a los frescos y tallas que alberga es, junto con las Descalzas Reales, uno de los templos más destacados de la ciudad. |
lexicalization | spa: Real Monasterio de la Encarnacion |
lexicalization | spa: Real Monasterio de la Encarnación |