e/Rule of Faith

Information
has gloss	eng: The rule of faith or analogy of faith (analogia fidei), is a phrase rooted in the Apostle Pauls admonition to the Christians in Rome in the Epistle to the Romans 12:6, which says, "We have different gifts, according to the grace given us. If a mans gift is prophesying, let him use it in proportion to his faith." (N.I.V.). The last phrase, "in proportion to his faith" is in Greek ἀναλογίαν τῆς πίστεως ("analogy of faith"). In Romans 12:6 this refers to one of three possible ideas -- the body of Christian teachings, the person's belief and response to the grace of God, or to the type of faith that can move mountains. This phrase in Romans 12 becomes the root for later usage of the term by such Early Christian writers as Tertullian. Tertullian links it to the core set of Christian teachings,...
lexicalization	eng: Rule of Faith
instance of	c/Christian confessions, creeds and statements of faith

Meaning
German
has gloss	deu: Mit Regula fidei (lateinisch: Regel, Norm des Glaubens; griechisch: ὁ κανών τῆς πίστεως, ho kanon tes pisteos oder ἀναλογία τῆς πίστεως, analogia tes pisteos) bezeichneten Kirchenväter die wesentlichen Inhalte des christlichen Glaubens in der apostolischen Überlieferung. Ein gleichbedeutender Ausdruck, oft austauschbar damit verwendet, ist lateinisch regula veritatis resp. griechisch ὁ κανών τῆς ἀληθείας, ho kanon tes aletheias (Regel der Wahrheit).
lexicalization	deu: Regula fidei
Hungarian
has gloss	hun: Az analogia fidei vagy hithasonlóság egy teológiai módszer a hit tudományos megismeréséhez és gyakorlásához. Katolikus értelmezés szerint ez a fogalom azt jelenti, hogy nincs a kinyilatkoztatásnak vagy a hitnek olyan kijelentése, amelyet ne az Egyház egyetlen, objektív összhite alapján kellene értelmezni, azaz összefüggés van a hitigazságok között, valamint a kinyilatkoztatás egészében.
lexicalization	hun: analogia fidei