| German |
| has gloss | deu: Ryedale ist ein District in der Grafschaft North Yorkshire in England. Verwaltungssitz ist die Stadt Malton. Weitere bedeutende Orte sind Norton-on-Derwent und Pickering. |
| lexicalization | deu: Ryedale |
| Italian |
| has gloss | ita: Ryedale è un distretto del North Yorkshire, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Malton. |
| lexicalization | ita: Ryedale |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ryedale is een Engels district in het graafschap North Yorkshire en telt 50.872 inwoners. De oppervlakte bedraagt 1506,6 km². |
| lexicalization | nld: Ryedale |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Ryedale er et administrativt distrikt i North Yorkshire i England. Administrasjonssenteret er Malton. Navnet kommer fra elven Rye, og ble tidligere brukt for et weapontake som dekket omtrent samme område. |
| lexicalization | nor: Ryedale |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Ryedale este un district nemetropolitan în Regatul Unit, în comitatul North Yorkshire din regiunea Yorkshire and the Humber, Anglia. |
| lexicalization | ron: Ryedale |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ryedale är ett distrikt i grevskapet North Yorkshire i Storbritannien, med omkring 50 000 invånare. |
| lexicalization | swe: Ryedale |
