Finnish |
has gloss | fin: Södertäljen kanava on Södertäljen kunnassa, Södermanlannin maakunnassa, Ruotsissa sijaitseva kanava. Se virtaa kunnan keskustan lävitse. Kanava yhdistää Mälaren-järven sekä Itämeren, ja kulkee Maren-järven kautta. Pituudeltaan se on 5,2 kilometriä pitkä, ja siinä on yksi sulku. |
lexicalization | fin: Södertäljen kanava |
Dutch |
has gloss | nld: Het Södertäljekanaal is een kanaal in Zweden. Het verbindt het Mälarmeer met de Oostzee, bij de plaats Södertälje. Het kanaal is 5,2 kilometer lang en heeft een sluis. De sluis is de grootste van Scandinavië. De sluis is 135 meter lang en 17 meter breed. Het verschil in waterpeil is niet groot tussen het Mälarmeer en de Oostzee (60 centimeter). Het Södertäljekanaal is de meest gebruikte route voor schepen om op het Mälarmeer te komen. |
lexicalization | nld: Södertäljekanaal |
Portuguese |
has gloss | por: O Canal de Södertälje tem 5,2 km de comprimento e atravessa a cidade de Södertälje, ligando o Lago Mälaren com o Mar Báltico. A diferença do nível da água entre o Mälaren e o mar é de 60 cm. |
lexicalization | por: Canal de Södertälje |
Swedish |
lexicalization | swe: Södertälje kanal |