| Arabic |
| has gloss | ara: سي مي وي 4 أو هو كابل اتصالات بحري مكون من الألياف البصرية، وهو يعتبر العمود الفقري للإنترنت بين أوروبا والشرق الأوسط وجنوب شرق أسيا، ويصل طول الكابل إلى حوالي 20,000 كيلومتر. |
| lexicalization | ara: سي مي وي 4 |
| French |
| has gloss | fra: SEA-ME-WE 4 (sigle anglais signifiant South East Asia-Middle East-Western Europe 4, Asie du Sud-Est-Moyen-Orient-Europe occidentale 4) est un câble sous-marin de télécommunications en fibres optiques qui relie Singapour, la Malaisie, la Thaïlande, le Bengladesh, l’Inde, le Sri Lanka, le Pakistan, les Émirats arabes unis, l'Arabie saoudite, l’Égypte, l’Italie, la Tunisie, l’Algérie et la France. |
| lexicalization | fra: SEA-ME-WE 4 |
| Italian |
| has gloss | ita: South East Asia–Middle East–Western Europe 4 (SEA-ME-WE 4) è un sistema di comunicazione via cavo sottomarino in fibra ottica tra Singapore, Malesia, Thailandia, Bangladesh, India, Sri Lanka, Pakistan, Emirati Arabi Uniti, Arabia Saudita, Sudan, Egitto, Italia, Tunisia, Algeria e Francia. |
| lexicalization | ita: SEA-ME-WE 4 |
| Dutch |
| has gloss | nld: South East Asia–Middle East–Western Europe 4 (SEA-ME-WE 4) is een zeekabelsysteem voor telecommunicatiedoeleinden. |
| lexicalization | nld: SEA-ME-WE 4 |
| Polish |
| has gloss | pol: SEA-ME-WE 4 (skrót do ang. South-East Asia - Middle East - Western Europe 4) - to światłowodowy podmorski kabel telekomunikacyjny o długości ok. 18000 km łączący Europę zachodnią, Bliski wschód i południowo-wschodnią Azję |
| lexicalization | pol: SEA-ME-WE 4 |
| Castilian |
| has gloss | spa: El South East Asia–Middle East–Western Europe 4 (SEA-ME-WE 4) es un cable submarino de fibra óptica que mantiene las telecomunicaciones entre Singapur, Malasia, Tailandia, Bangladesh, India, Sri Lanka, Pakistán, Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudí, Egipto, Italia, Túnez, Argelia y Francia. |
| lexicalization | spa: SEA ME WE 4 |
| lexicalization | spa: SEA-ME-WE 4 |
