| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: In naval parlance, the sail (American usage) or fin (European/Commonwealth usage) of a submarine is the tower-like structure found on the dorsal (topside) surface of submarines. Submarine sails usually house the conning tower (command and communications data center), the periscope(s), radar and communications masts (antenna). |
| lexicalization | eng: sail |
| instance of | (noun) a submersible warship usually armed with torpedoes pigboat, submarine, U-boat, sub |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Der Turm ist ein Teil eines U-Bootes, der auch Segel (als Übersetzung des englischen Terminus sail) genannt wird. |
| lexicalization | deu: Turm |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kiosk - wodoszczelna nadbudówka na kadłubie okrętu podwodnego nad którą znajduje się obudowana platforma nazywana pomostem, służąca do prowadzenia obserwacji w pozycji nawodnej jednostki. Stanowi również osłonę dla zewnętrznych urządzeń okrętu takich jak: anteny radiowe, peryskopy, radary, chrapy. Na większych jednostkach może mieścić kapsuły ratunkowe (np. rosyjskie okręty typu Oscar II). W niektórych typach okrętów na kiosku umieszcza się również stery głębokości (np. w starszych jednostkach amerykańskich typu Los Angeles). Dawniej w kiosku przebywał podczas zanurzenia dowódca okrętu, stąd też obserwował powierzchnię morza za pomocą peryskopu, wydawał rozkazy podczas alarmu bojowego oraz dowodził atakiem na okręt nieprzyjaciela. Tam też mogły się znajdować kalkulatory strzelań torpedowych. |
| lexicalization | pol: kiosk |
| Media | |
|---|---|
| media:img | HMCS Windsor SSK 877.jpg |
| media:img | Kiosk Casabianca.jpg |
| media:img | U995 2004 Turm.jpg |
| media:img | USS Scorpion sail.jpg |
| media:img | USS Tuscon sail.jpg |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint