| Catalan |
| has gloss | cat: Als Jocs Olímpics d'estiu de 1956 celebrats a la ciutat de Melbourne (Austràlia) es disputaren cinc proves de vela. La competició es realitzà entre els dies 26 de novembre i 5 de desembre de 1956 a la Badia de Port Phillip. |
| lexicalization | cat: Vela als Jocs Olímpics d'estiu de 1956 |
| German |
| has gloss | deu: Bei den XVI. Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne fanden fünf Wettkämpfe im Segeln statt. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 1956/Segeln |
| French |
| lexicalization | fra: Voile aux Jeux olympiques d'été de 1956 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: |} Érmesek | class="wikitable" style="text-align:left" |- bgcolor=efefef |colspan=4 align=center|Az 1956. évi nyári olimpiai játékok érmesei vitorlázásban |- |width=80 bgcolor=efefef align=left|Versenyszám | width=220 bgcolor=gold | Arany | width=220 bgcolor=silver| Ezüst | width=220 bgcolor=cc9966| Bronz |- | Finn dingi |valign=top|Paul Elvström |valign=top|Andre Nelis |valign=top|John Marvin |- | Csillaghajó |valign=top|KathleenHerbert WilliamsLawrence Low |valign=top|MeropeAgostino StraulinoNicolò Rode |valign=top|Gem IVDurward KnowlesSloan Farrington |- | 5,5 méter |valign=top|Rush VLars ThörnHjalmar KarlssonSture Stork |valign=top|VisionRobert PerryNeil Kennedy-Cochran-PatrickJohn DillonDavid Bowker ||BuraldooJockSturrockDevereaux MyttonDouglas Buxton |- | Sharpie osztály |valign=top|JestPeter ManderJack Cropp ||Falcon IVRoland TaskerJohn Scott |valign=top|ChucklesJasper BlackallTerence Smith |- | Sárkányhajó |valign=top|Slaghöken IIFolke BohlinBengt PalmquistLeif Wikström |valign=top|TipOle BerntsenCyril AndresenChristian von Bülow |valign=top|Blue BottleGraham MannRonald BackusJonathan Janson |-... |
| lexicalization | hun: 1956. évi nyári olimpiai játékok |
| Italian |
| lexicalization | ita: Vela ai Giochi della XVI Olimpiade |
| Dutch |
| has gloss | nld: Zeilen is één van de sporten die beoefend werden tijdens de 16ste Olympiade, gehouden in de Autralische stad Melbourne. De zeilwedstrijden werden gehouden in de Port Philip baai, waaraan Melbourne aan de noordzijde is gelegen. |
| lexicalization | nld: Zeilen op de Olympische Zomerspelen 1956 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Seiling under Sommer-OL 1956. Seiling var med på det olympiske programmet for ellevte gang under OL-1956 i Melbourne. Det ble konkurrert om fem olympiske titler og regattaene ble gjennomført i perioden 26. november til 5. desember i Port Phillip Bay. Sverige ble beste nasjon med to gullmedaljer. |
| lexicalization | nor: Seiling under Sommer-OL 1956 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1956 foi realizada em Melbourne, na Austrália, com cinco eventos disputados. |
| lexicalization | por: Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1956 |
