| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: According to Christian tradition, Saint Amaro or Amarus the Pilgrim was an abbot and sailor who it was claimed sailed across the Atlantic Ocean to an earthly paradise. There are two historical figures who may have provided the basis for this legend. The first was a French penitent of the same name who went on a pilgrimage to Santiago de Compostela in the thirteenth century. On his return journey, he established himself at Burgos, where he founded a hospital for lepers. |
| lexicalization | eng: Saint Amaro |
| instance of | (noun) a person who has died and has been declared a saint by canonization saint |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Sant Amaro va ésser un abat i navegant que, segons la llegenda, va fer un viatge que el condugué al Paradís terrenal. En realitat, és un sant llegendari que no va tenir existència real, fruit de la tradició medieval i en la línia dels viatges fabulosos, generalment darrel cèltica, com els de Sant Brandan, el de Ramon de Perellós al purgatori, o el de Pere Portes a linfern. És una llegenda originada a Galícia i Astúries i es va estendre a Portugal, essent aquests els llocs on Amaro és venerat com a sant. |
| lexicalization | cat: Amaro el Pelegrí |
| Castilian | |
| has gloss | spa: San Amaro fue un abad y navegante que según la tradición realizó un ajetreado viaje por mar hasta el Paraíso Terrenal, en el que, atravesando el Océano, protagonizó con sus compañeros innumerables aventuras. |
| lexicalization | spa: Amaro |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cabo Prior Galiza.jpg |
| media:img | ParroquiadeSanAmaro.JPG |
| media:img | SaintAmaro-SanAmaro.JPG |
| media:img | San Amaro.jpg |
| media:img | Solpor na Ria Cies ao fondo.jpg |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint