| Catalan |
| has gloss | cat: Sainte-Rose és un municipi francès, situat a Guadalupe, una regió i departament dultramar de França situat a les Petites Antilles. Lany 2006 tenia 19.989 habitants. Limita amb Deshaies a loest i amb Lamentin a lest. |
| lexicalization | cat: Sainte-Rose |
| German |
| has gloss | deu: Sainte-Rose ist mit seinen 118,60 km² die flächenmäßig größte Gemeinde im französischen Überseedépartement Guadeloupe. Sie befindet sich im Norden der Basse-Terre. Ein wichtiger Wirtschaftsfaktor ist der Tourismus. Boisneuf ist der meistverbreitete Familienname. Nachbargemeinden sind Lamentin und Deshaies. Das Gemeindegebiet umfasst die Ortsteile La Boucan, Viard und Bellevue im Westen, La Ramée und Comté de Lohéac im Osten und Sofaia im Süden. Die letztgenannte Ortssektion grenzt an den Nationalpark Guadeloupe. Sainte-Rose ist Mitglied der Communauté de communes du Nord Basse Terre. |
| lexicalization | deu: Sainte-Rose |
| French |
| has gloss | fra: Sainte-Rose est une commune française, située dans le département de la Guadeloupe. Ses habitants sont appelés les Sainte-Rosiens. |
| lexicalization | fra: Sainte-Rose |
| Dutch |
| has gloss | nld: Sainte-Rose is een gemeente in Guadeloupe en telt 17605 inwoners (1999). De oppervlakte bedraagt 118 km², de bevolkingsdichtheid is 149,2 inwoners per km². |
| lexicalization | nld: Sainte-Rose |
| Polish |
| has gloss | pol: Sainte-Rose - miasto na Gwadelupie (departamencie zamorskim Francji); 21 100 mieszkańców (2006). Ośrodek przemysłowy. |
| lexicalization | pol: Sainte-Rose |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Sainte-Rose là một thị trấn ở tỉnh Guadeloupe. Đây là đô thị lớn thứ nhì ở Guadeloupe về mặt diện tích, sau Petit-Bourg. Sainte-Rose nằm ở bên bờ của đảo Basse-Terre. Dân số theo điều tra năm 1999 là 17.605 người. |
| lexicalization | vie: Sainte-Rose, Guadeloupe |
