| Bulgarian |
| has gloss | bul: Салют-3 (ОПС-2) е космическа станция от съветската програма Салют. Станцията е изстреляна на 25 юни 1974 г. Това е втората военна станция тип Алмаз, като този път е изстреляна успешно, за разлика от Салют-2 (ОПС-1) преди това. Изстреляна е под обозначение Салют за да се прикрие истинската ѝ цел. |
| lexicalization | bul: Салют-3 |
| Czech |
| has gloss | ces: Saljut 3 byla vojenská vesmírná stanice vypuštěná nosnou raketou Proton 25. června 1974. Jednalo se po Saljutu 2 o druhou stanici programu Almaz, jejíž skutečný význam byl kryt programem Saljut. Dle katalogu COSPAR měla číslo 1974-046A. |
| lexicalization | ces: Saljut 3 |
| French |
| has gloss | fra: Saliout 3 a été lancée le 25 juin 1974. C'était une autre station spatiale militaire de type Almaz ; son lancement a réussi et elle a été intégrée au programme Saliout pour déguiser son véritable objectif. |
| lexicalization | fra: Saliout 3 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Szaljut-3 a katonai Almaz űrállomás sorozat második - egyben az első sikeres - küldetése volt. 1974. június 24-én indították Bajkonurból. Két főnyi személyzetet fogadott, amelyet a Szojuz-14 szállított fel. A Szaljut-1-en szerzett tapasztalatok felhasználásával elérték, hogy a legénység tagjai a küldetés után jobb kondícióban jöttek vissza a Földre, mint a Szojuz-9 legénysége. |
| lexicalization | hun: Szaljut–3 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: サリュート3号（Salyut 3、ロシア語Салют-3）は1974年6月25日にバイコヌール宇宙基地から打ち上げられた。アルマース軍事宇宙ステーションを用いて本来の目的を隠して行なわれた。 |
| lexicalization | jpn: サリュート3号 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Saljoet 3 werd op 25 juni 1974 gelanceerd en was de vijfde lancering in het kader van het Saljoet-programma en de tweede lancering van een Almaz-ruimtestation voor militaire doeleinden. Er werden succesvol diverse sensoren uitgetest en gedetailleerde foto's van doelwitten op aarde genomen met behulp van de enorme Agat spionage camera. |
| lexicalization | nld: Saljoet 3 |
| Portuguese |
| has gloss | por: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" |+<font size="+1">Salyut 3 |- !colspan="2" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="#FFDEAD"|Insignia da Missão |- |colspan="2" align="center"| |- !colspan="2" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="#FFDEAD"|Estatísticas da Missão |- |Nome da Missão:||Salyut 3 |- |Sinal de Chamada:||Salyut 3 |- |Lançamento:||25 de Junho de 197422:38:00 UTCBaikonur, U.S.S.R |- |Reentrada:||24 de Janeiro de 1975 |- |Grupos:||1 |- |Ocupada:||15 dias |- |Em Órbita:||213 dias |- |Número deÓrbitas:||3 442 |- |Apogeu:||168 mi (270 km) |- |Perigeu:||136 mi (219 km) |- |Período:||89.1 min |- |Inclinação||51.6 deg |- |DistânciaPercorrida:||~86,763,251 mi(~139,631,918 km) |- |Massa em Órbita:||18 500 kg |- !colspan="2" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="#FFDEAD"|Salyut 3 |- |} A Salyut 3 foi lançada em 25 de Junho de 1974. Ela era outra integrate do programa militar Almaz de estações espaciais, esta lançada com sucesso, incluido no programa Salyut para disfarçar seu verdadeiro propósito. |
| lexicalization | por: Salyut 3 |
| Russian |
| has gloss | rus: ОКС «Салю́т-3» (ОПС-2 или № 102) массой 18,5 т была выведена на орбиту ракетой-носителем «Протон» 25 июня 1974 г. Перигей орбиты составлял 213 км, апогей — 253 км, наклонение 51,6°. Станция закончила свою работу 25 января 1975 г., пробыв на орбите 213 суток (90 дней) и обеспечив пилотируемый полёт 13 суток. |
| lexicalization | rus: Салют-3 |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Saľut 3 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Saljut 3 var en sovjetisk rymdstation. Den var den första fungerande Almaz-stationen. Almaz var en serie militära rymdstationer, som dock gick under täckmanteln att vara vanliga icke-militära Saljut-stationer. |
| lexicalization | swe: Saljut 3 |
| Turkish |
| has gloss | tur: | class="toccolours" style="float: right; clear: right; margin: 0 0 1em 1em;" |+<font size="+1">Salyut 3 |- !colspan="2" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="#FFDEAD"|Görev amblemi |- |colspan="2" align="center"| |- !colspan="2" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="#FFDEAD"|Salyut 3 istasyonu |- |colspan="2" align="center"| |- !colspan="2" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="#FFDEAD"|Görev istatistikleri |- |Görev adı:||Salyut 3 |- |Çağrı kodu:||Salyut 3 |- |Fırlatma:||25 Haziran, 197422:38:00 UTCBaykonur, SSCB |- |Dönüş:||24 Ocak, 1975 |- |Mürettebat:||1 |- |Görevde:||15 gün |- |Yörüngede:||213 gün |- |Yörüngesayısı:||3.442 |- |Enöte:||270 km |- |Enberi:||219 km |- |Periyot:||89,1 dak |- |Eğiklik||51,6° |- |Kat edilenmesafe:||~139,631,918 km |- |Yörüngedekiağrlığı:||18.500 kg |- !colspan="2" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="#FFDEAD"|Salyut 3 |-... |
| lexicalization | tur: Salyut 3 |
