| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Samba is a lively, rhythmical dance of Brazilian origin in 2/4 time danced under the Samba music. However, there are three steps to every bar, making the Samba feel like a 3/4 timed dance. Its origins include the Maxixe. |
| lexicalization | eng: Samba |
| instance of | (noun) taking a series of rhythmical steps (and movements) in time to music terpsichore, dancing, dance, saltation |
| Meaning | |
|---|---|
| Korean | |
| has gloss | kor: 삼바는 브라질의 민속춤이다. |
| lexicalization | kor: 삼바 |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: :За други значења на Самба, види Самба (појаснување). Самбата е вид латиноамерикански танц. По своето потекло танцот е африкански, но подоцна е развиен во Бразил. Музиката за самба има карактеристичен ритам создаден од барабани и има 50-52 такта во минута (4/4). Самбата е национален танц на Бразил најголема латиноамериканска земја. На познатите бразилски карневали се играат повеќе варијации на овој популарен танц, со нешто изменети ритми. За да се долови вистинскиот карактер на танцот, танчерот мора да создаде впечаток на лагоден живот полн со забава и флерт. Повеќетo танчери се согласуваат дека самбата го прикажува сексуланиот нагон кај луѓето во својата првобитна (животинска) форма, чија цел е уживање и репродукција, поштедена од лажните цивлизациски правила и лажната куртоазија. Големиот број на фигури во денешната самба се засновуваат на два вида движења: боунце и контракции. Ова е многу тешко, но без овие два елементи танцот губи од својата изворна форма. Исто така, за разлика од другите латино танци каде двојките незачително се движат, самбата е патувачки танц и паровите користат големи делови од подиумот, користејќи се со прошетки, спинови и сл. |
| lexicalization | mkd: Самба |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Samba dansı, samba müziğiyle 19. yüzyıldan beri yapılan Brezilya kökenli bir danstır. Samba 2/4 ya da 4/4 ölçüsüyle yapılan bir salon dansıdır. Dizler hahifçe bükülerek dans edilir. Bazı hareketlerin kökeni Afrikanın geleneksel dansların ve Angola Capoeirasıdır. Her yıl Şubat ayında yapılan geleneksel Rio Karnavalında tekli, uluslararası yarışmalarda eşli olarak yapılır. |
| lexicalization | tur: Samba |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Самба — жвавий ритмічний танець бразильського походження на ритм 2/4, що танцюється під музику стилю самба. Проте, на чотири такти здійснбється 3 кроки, що робить самбу танцем з ритмом 3/4. |
| lexicalization | ukr: самба |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: سامبا(برازیلوی) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Korea-Daegu-Spa Valley-02.jpg |
| media:img | Samba Minnies in Helsinki.jpg |
| media:img | Samba in cold rain.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
