| Czech |
| has gloss | ces: San Juan je řeka ve státech Utah, Colorado a Nové Mexiko na západě USA. Je 460 km dlouhá. Povodí má rozlohu 66 800 km². |
| lexicalization | ces: San Juan |
| German |
| has gloss | deu: Der San Juan River [] ist ein Nebenfluss des Colorado River, der die US-Bundesstaaten Utah, New Mexico und Colorado durchfließt. Er ist 644 Kilometer lang und verläuft im Südwesten der Vereinigten Staaten. Er entspringt in den San Juan Mountains im südlichen Colorado und mündet in den Lake Powell. |
| lexicalization | deu: San Juan River |
| Estonian |
| has gloss | est: San Juani jõgi on jõgi Põhja-Ameerikas. Algab Kaljumägedest, voolab valdavalt läände, suubub vasakult Coloradosse. |
| lexicalization | est: San Juani jõgi |
| French |
| has gloss | fra: La rivière San Juan est une rivière du sud-ouest des États-Unis, affluent du fleuve Colorado. |
| lexicalization | fra: San Juan |
| Croatian |
| has gloss | hrv: San Juan, 644 km (400 milja) dug pritok Colorada na zapadu SAD-a. San Juan izvire podno južnih padina planina San Juan u Coloradu. Rijeka je poznata po svojim meandrima koji su nastali u dalekoj prošlosti dok je probijala svoj put prema Coloradu izdobivši, kroz stjenovite Pennsylvanian Hermosa-formacije u planinama Elk, kanjone duboke 300 metara (1.000 stopa). Jedno takvo mjesto gdje nakon preko pet milja svoga toka linearno pređe tek jednu milju proglašen je državni park Goosenecks u Utahu. Ribolov i rafting. |
| lexicalization | hrv: San Juan |
| Italian |
| has gloss | ita: Il fiume San Juan è un immissario del fiume Colorado, lungo 644 km, e situato negli Stati uniti d'America occidentali. Ha una portata di 107 metri cubi al secondo. |
| lexicalization | ita: San Juan |
| Norwegian |
| has gloss | nor: San Juan River er en østlig bielv til elven Colorado og ligger i Colorado i USA. Den strekker seg totalt over 644 km fra sør i delstaten og er innom New Mexico før den renner ut i Colorado River ved den kunstige innsjøen Lake Powell, som dannes av Glen Canyon-demningen. Vassdraget drenerer 64 560 km² øst-vest i Rocky Mountains. Ved elva ligger Goosenecks State Park som er mye besøkt aav turister. |
| lexicalization | nor: San Juan River |
| Castilian |
| has gloss | spa: El río San Juan (San Juan River) es un largo río del Oeste de los Estados Unidos, uno de los afluentes del río Colorado que discurre por la parte meridional de la vertiente occidental de las Montañas Rocosas. Tiene una longitud de 644 km, que lo sitúan entre los 60 ríos más largos de los Estados Unidos y drena una cuenca de 64.560 km² (similar a países como Letonia, Lituania o Sri Lanka). |
| lexicalization | spa: Rio San Juan |
| lexicalization | spa: río San Juan |
