Information | |
---|---|
has gloss | eng: ::For the Bodhisattva sometimes named Sangharama, see Guan Yu Sangharama (सँघाराम) is a Sanskrit word meaning "temple" or "monastery", the place, including its garden or grove, where dwells the Buddhist monastic community (Sangha). A famous sangharama was that of Kukkutarama in Pataliputra. The Kukkutura sangharama was later destroyed and its monks killed by Pusyamitra Sunga, according to the 2nd century CE Ashokavadana. |
lexicalization | eng: sangharama |
instance of | e/List of Buddhist temples |
Meaning | |
---|---|
Indonesian | |
has gloss | ind: Sangharama (Dewanagari सँघाराम) adalah sebuah kata Sansekerta yang berarti "kuil" atau "biara" di mana ordo Buddhis Sangha tinggal. Salah satu sangharama ialah Kukkutarama di Pataliputra. |
lexicalization | ind: Sangharama |
Japanese | |
has gloss | jpn: 伽藍(がらん)は、僧侶が集まり修行する清浄な場所の意味であり、後には寺院または寺院の主要建物群を意味するようになった。サンスクリット語のsaMghaaraama (सँघाराम) の音写で、「僧伽藍摩(そうぎゃらんま)」「僧伽藍」が略されて「伽藍」と言われた。漢訳の場合は「衆園(しゅおん)」「僧園(そうおん)」などと訳された例があるが、通常「伽藍」とのみ呼ばれる。 |
lexicalization | jpn: 伽藍 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint