| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Saryesik Atyrau Desert stretches for about 400 km south of Lake Balkhash in eastern Kazakhstan. It is a sand desert, relatively ecologically healthy with little erosion. There are numerous small lakes and ponds in the desert, as well as occasional grasslands, that support a varied animal and bird population. |
| lexicalization | eng: Saryesik Atyrau Desert |
| lexicalization | eng: Saryesik-Atyrau Desert |
| instance of | (noun) arid land with little or no vegetation desert |
| Meaning | |
|---|---|
| Estonian | |
| has gloss | est: Sarõjesikatõrau kõrb (kasahhi Сарыесікатырау құмы ja Сарыесік Атырау) on kõrb Aasias Kasahstani kaguosas. |
| lexicalization | est: Sarõjesikatõrau kõrb |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e fàsach ann an Àisia a tha anns an fhàsach Saryesik Atyrau (Beurla: Saryesik Atyrau Desert). |
| lexicalization | gla: Saryesik-Atyrau |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: サルイイシコトラウ砂漠（Peski Saryishikotrau）は、中央アジアのカザフスタン南東部にある砂漠である。サリエシク・アティラウ砂漠(Saryesik-Atyrau Desert)ともいう。カザフスタンの旧首都アルマトイ（Алматы）の北側からバルハシ湖にかけて広がっている。そのバルハシ湖へは砂漠を貫いてイリ川（Ili River）が流れ込んでいる。 |
| lexicalization | jpn: サルイイシコトラウ砂漠 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Saryesik-Atyrau dykuma, Sary-Išikotrau (; ; ) - smėlio dykuma Kazachijos Almatos srityje. Dykuma yra Balchašo-Alakolio įduboje, į pietus nuo Balchašo ežero. |
| lexicalization | lit: Saryesik-Atyrau dykuma |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Saryesik-Atyrau er ein ørken som strekk seg om lag 400 km sørover frå Balkhasjsjøen aust i Kasakhstan. Det er ein sandørken som er forholdsvis godt økologisk bevart med lite erosjon. Det er fleire små vatn og innsjøar i ørkenen, i tillegg til små grassletter som opprettheld eit variert fugle- og dyreliv. |
| lexicalization | nno: Saryjesik Atyrau |
| lexicalization | nno: Saryjesik-Atyrau |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Saryesik-Atyrau er en ørken som strekker seg omtrent 400 km sørover fra Balkhasjsjøen øst i Kasakhstan. Det er en sandørken som er forholdsvis godt økologisk bevart med lite erosjon. Det er flere små vann og innsjøer i ørkenen, i tillegg til små grassletter som opprettholder et variert fugle- og dyreliv. |
| lexicalization | nor: Saryjesik-Atyrau |
| Polish | |
| has gloss | pol: Sary Iszykotrau (t. Saryjesik-Atyrau) - pustynia piaszczysta we wschodnim Kazachstanie. Zajmuje największą, centralną część Kotliny Bałchasko-Ałakolskiej, między rzeką Ili na zachodzie, jeziorem Bałchasz na północy, rzeką Karatał na wschodzie i mniejszą pustynią Mojyn-kum na południu. Liczne jeziorka i tereny trawiaste. |
| lexicalization | pol: Sary Iszykotrau |
| Russian | |
| has gloss | rus: Сарыесик-Атырау — песчаная пустыня в Алматинской области Казахстана. Расположена в Балхаш-Алакольской котловине, к югу от озера Балхаш. Река Или пересекает пустыню, впадая в озеро. Часть рек стекающих со склонов Джунгарского алатау (Каратал, Аксу, Лепсы) также пересекают Сарыесик-Атырау, впадая в Балхаш. Другие, менее крупные, теряются в песках. Координаты пустыни: |
| lexicalization | rus: Сарыесик-Атырау |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Сариєсік-Атирау (Сари-Ішикотрау, , ) — піщана пустеля в Центральній Азії (Казахстан). Розташована в Балхаш-Алакольській улоговині, на південь від озера Балхаш, між ріками Ілі та Каратал. Оточена піщаними масивами Бестас, Жаманкум, Мойинкум, Акдала |
| lexicalization | ukr: Сариєсік-Атирау |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint