Information | |
---|---|
has gloss | eng: Sau Mau Ping (秀茂坪, Jyutping: Sau3 Mau6 Ping4, Pinyin: Xiùmàopíng) is an area in eastern New Kowloon, Hong Kong. |
lexicalization | eng: Sau Mau Ping |
instance of | c/Areas of Hong Kong |
Meaning | |
---|---|
Japanese | |
has gloss | jpn: 秀茂坪(しゅうもへい、広東語読み:サウマウピン)は、香港・九龍東部の住宅地区である。 行政区は、観塘区に属する。 |
lexicalization | jpn: 秀茂坪 |
Yue Chinese | |
has gloss | yue: 秀茂坪()位於香港新九龍東邊,行政上係屬於觀塘區,裏面大部份人都係住響公共屋邨。其中秀茂坪邨更係家傳戶曉嘅屋邨。秀茂坪原名蘇茅萍,因發音相近嘅關係,一度被人稱為掃墓坪,二次大戰時亦曾經係死人埋葬嘅地方。戰後由於九龍人口增加,港府喺五六十年代喺呢度起徙置區。因為呢度要住人,叫掃墓坪實在唔吉利,咁就改名做秀茂坪。後尾徙置區再經過規劃就慢慢變成秀茂坪邨,成條邨有差唔多四十四幢樓。 |
lexicalization | yue: 秀茂坪 |
Chinese | |
has gloss | zho: 秀茂坪位於香港觀塘區,主要以公共屋邨組成,是家傳戶曉的公屋區之一。秀茂坪原名蘇茅萍,因發音相近關係,一度被人稱為掃墓坪,二次大戰時亦曾是死人埋葬的地方。戰後由於九龍區人口增加,港府在五六十年代在秀茂坪興建徙置區,後來逐漸演變成秀茂坪邨,一共有近44幢大廈。附近有秀茂坪警署及基督教聯合醫院。 |
lexicalization | zho: 秀茂坪 |
Media | |
---|---|
media:img | Potat1.jpg |
media:img | Sau Mau Ping Estate Overview.jpg |
media:img | Saumauping1.jpg |
media:img | Saumauping2.jpg |
media | http://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3ASau_Mau_Ping |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint