| Catalan |
| has gloss | cat: Scala és un llenguatge de programació modern multi-paradigma dissenyat per a expressar patrons de programació generals d'una manera concisa, elegant i segura respecte els tipus. Integra característiques de orientació a objectes i de llenguatges funcionals. |
| lexicalization | cat: Scala |
| Czech |
| has gloss | ces: Scala je multiparadigmatický programovací jazyk navržený tak, aby integroval rysy objektově orientovaného a funkcionálního programování. Jméno Scala vzniklo z anglického „“ – škálovatelný jazyk, protože je navržen tak, aby rostl s nároky jeho uživatelů. V italštině slovo „scala“ znamená schody, což by v tomto kontextu také mohlo mít význam. |
| lexicalization | ces: Scala |
| Danish |
| has gloss | dan: Scala er et fler-paradigmatisk programmeringssprog, der både integrerer egenskaber fra objektorienteret og funktionel programmering. Navnet stammer for det første fra det italienske ord scala, der oversættes til trappe, og henviser til, at man med sproget træder op på et nyt niveau af programmering . For det andet henviser det til ordet skala, der hentyder til, at sproget kan bruges til projekter i ethvert tænkeligt målestoksforhold. |
| lexicalization | dan: Scala |
| German |
| has gloss | deu: Scala ist eine funktionale und objektorientierte Programmiersprache. Sie kann auf einer JVM oder .NET VM ausgeführt werden. |
| lexicalization | deu: Scala |
| Finnish |
| has gloss | fin: Scala on moniparadigmainen ohjelmointikieli joka on suunniteltu yhdistämään olio- ja funktionaaliset ajatusmallit. Nimi Scala tulee skaalautuvasta kielestä (Scalable language), tarkoittaen että kieli on suunniteltu kasvamaan käyttäjiensä tarpeiden mukana. |
| lexicalization | fin: Scala |
| French |
| has gloss | fra: Scala est un langage de programmation multi-paradigme conçu à lEPFL pour exprimer les modèles de programmation courants dans une forme concise et élégante. Son nom vient de langlais Scalable language qui signifie à peu près « langage adaptable » ou « langage qui peut être mis à l'échelle ». Il peut en effet être vu comme un métalangage. |
| lexicalization | fra: Scala |
| Italian |
| has gloss | ita: Scala (da Scalable Language) è un linguaggio di programmazione di tipo general-purpose multi-paradigma studiato per integrare le caratteristiche e funzionalità dei linguaggi orientati agli oggetti e dei linguaggi funzionali . |
| lexicalization | ita: Scala |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Scala (スカラ、スカーラ、スケイラ、Scalable Language) はオブジェクト指向言語と関数型言語の特徴を統合したマルチパラダイムのプログラミング言語である。 |
| lexicalization | jpn: Scala |
| Korean |
| has gloss | kor: 스칼라는 객체 지향 프로그래밍 언어와 함수형 프로그래밍의 요소가 결합된 다중패러다임 프로그래밍 언어이다. 스칼라의 이름은 라고 발음하며 Scalable Language에서 따왔다. 적은 양의 코드로도 방대한 규모의 시스템을 작성할 수 있다는 특징이 있다. 자바의 자바 가상 머신 에서 실행 할 수 있으며 자바의 API도 그대로, 혹은 스칼라의 형식에 맞춰 약간 수정한 형태로 사용 할 수 있다. |
| lexicalization | kor: 스칼라 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Scala – 2003 m. sukurta programavimo kalba, sukurta glaustai išreikšti dažniausius programavimo šablonus, struktūras. Ji turi tiek objektiškai orientuotų, tiek funkcinių kalbų savybes. Kalba sukurta Programming Methods Laboratory of EPFL, jos autorius – Martin Odersky. Scala yra griežtai tipizuota, jai įtakos turėjo Smalltalk, Java, Haskell, Standard ML, Objective Caml programavimo kalbos. |
| lexicalization | lit: Scala |
| Dutch |
| has gloss | nld: Scala is een programmeertaal die zowel functioneel als object-geörienteerd programmeren ondersteunt. De taal is ontwikkeld op de EPFL (École Polytechnique Fédérale de Lausanne) in Zwitserland door Martin Odersky. De ontwikkeling van de taal in 2001 begonnen, in 2003 is de taal vrijgegeven. |
| lexicalization | nld: Scala |
| Polish |
| has gloss | pol: Scala − język programowania łączący cechy języków funkcyjnych i obiektowych. Scala działa na Wirtualnej Maszynie Javy, a także na Java Platform, Micro Edition Connected Limited Device Configuration i platformie .NET. Nazwa ma za zadanie podkreślać skalowalność języka, stąd Scala ("scalable language"). |
| lexicalization | pol: scala |
| Portuguese |
| has gloss | por: :Este artigo trata de uma linguagem de programação. Para outros usos, veja Scala. Scala (Scalable Language) ou mesmo (Linguagem Evolutiva) é uma linguagem de programação de propósito geral, diga-se multiparadigma, projetada para expressar padrões de programação comuns de uma forma concisa, elegante e type-safe. Ela incorpora recursos de linguagens orientadas a objetos e funcionais. Também é plenamente interoperável com Java. Scala é a sucessora de Funnel, uma linguagem baseada em join calculus. Scala é software de código aberto. Requer JDK versão 1.4 ou superior. |
| lexicalization | por: Scala |
| Russian |
| has gloss | rus: Scala — мультипарадигмальный язык программирования, спроектированный кратким и типобезопасным для простого и быстрого программирования. В нем органично сочетаются возможности функционального и объектно ориентированного программирования. Основной целью разработки был язык, обладающий хорошей поддержкой компонентного ПО. |
| lexicalization | rus: Scala |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Lenguaje de programacion Scala |
| lexicalization | spa: Lenguaje de programación Scala |
| Swedish |
| has gloss | swe: Scala är ett programspråk som förenar funktionell programmering med objektorientering. Namnet står för skalbart språk (eng. scalable language), i betydelsen att språket är avsett att kunna växa med användarnas behov. Den främsta fördelen är att källkoden i allmänhet blir kompakt - ungefär hälvten mot motsvarande Javaprogram. |
| lexicalization | swe: Scala |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Scala — мульти-парадигмна мова програмування, що поєднує властивості об'єктно-орієнтованого та функціонального програмування. |
| lexicalization | ukr: Scala |
| Chinese |
| has gloss | zho: Scala )是一种多范式的编程语言，设计意图是要整合面向对象编程和函数式编程的各种特性。 |
| lexicalization | zho: Scala |
