Italian |
has gloss | ita: Lablazione del tartaro o detartrasi consiste nella rimozione meccanica dei depositi di tartaro sui denti utilizzando uno strumento odontoiatrico che raschia la formazione dai denti. Tale strumento (curette) può anche essere elettrico, a ultrasuoni, lutilizzo è dovuto all'eliminazione degli agenti eziologici che causano infiammazione. |
lexicalization | ita: Ablazione del tartaro |
Japanese |
has gloss | jpn: スケーリング (Tooth scaling) とは、スケーラーという器具を使用し、歯石を機械的に除去すること。歯石除去ともいう。 |
lexicalization | jpn: スケーリング |
Korean |
has gloss | kor: 스케일링(tooth scaling)은 스케일러라는 기구를 이용하여 치석을 제거하는 것으로, "치석 제거"라고 한다. |
lexicalization | kor: 스케일링 |
Polish |
has gloss | pol: Skaling - usuwanie kamienia nazębnego z powierzchni zębów. |
lexicalization | pol: Skaling |
Chinese |
has gloss | zho: 結石刮除,俗稱洗牙或潔牙,是藉由各種器械(如超音波潔牙機,手動刮牙器等)來去除這些附著於齒頸與牙齦溝之間的結石(一種鈣化的硬組織)及牙菌斑。通过洗牙可以减轻牙龈炎、牙周炎的炎症状况,但靠单纯洗牙是不能治愈牙周病的。在台灣,全民健康保險有給付這種醫療行為。 |
lexicalization | zho: 結石刮除 |