| Bosnian |
| has gloss | bos: Termin "Salata od riječi" označava krajnji stepen disociranog mišljenja kod kojeg dolazi do nizanja riječi bez veze i reda. |
| lexicalization | bos: Salata od riječi |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: H καταφασία είναι διανοητική διαταραχή ομιλίας που περιλαμβάνει συνεχή επανάληψη, από τον ασθενή, της ίδιας λέξης ή φράσης , ή επανάληψη ακολουθίας λέξεων χωρίς αυτές να σχηματίζουν κάποια κατανοητή πρόταση. Σύμφωνα με τον διαγνωστικό κώδικα της Αμερικάνικης Ψυχολογικής Ένωσης η καταφασία δεν κατατάσσεται ως διαταραχή αλλά ως σύμπτωμα για τη διάγνωση σχιζοφρένειας. |
| lexicalization | ell: καταφασία |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Inkoherencija - kalbos nerišlumo reiškinys, kai kalba dažniausiai nesuprantama, nes tarp žodžių, frazių ar sakinių nėra prasmės ryšio. Daug sakinių neužbaigti ir nesusiję, kalbos tema staigiai kintanti, vartojami sumaišyti žodžiai, žodžių daryba sudarkyta. |
| lexicalization | lit: Inkoherencija |
| Polish |
| has gloss | pol: Schizofazja (sałata słowna; łac. schizophasia) – objaw psychiatryczny, świadczący o znacznym rozkojarzeniu myślenia. W schizofazji słowa wypowiadane przez pacjenta nie układają się w logiczny ciąg i są chaotycznie przemieszane. Termin schizofazji wprowadził do medycyny Emil Kraepelin. |
| lexicalization | pol: Schizofazja |
| Russian |
| has gloss | rus: Шизофазия (в отличие от словесной окрошки, потока несвязаных слов) — психиатрический симптом, выражающийся в нарушении структуры речи, при котором фразы строятся правильно, однако не несут никакой смысловой нагрузки, иногда с повторяющимися речевыми оборотами. Шизофазия наблюдается при различных расстройствах психики. |
| lexicalization | rus: Шизофазия |