Galician |
has gloss | glg: As esclerosponxas ou esponxas coralinas son unha pequena clase de Poríferos proposta en 1970 por Hartman and Goreau, aínda que algúns autores prefiren incluilas, ás veces, na clase Demospongiae . |
lexicalization | glg: Sclerospongiae |
Italian |
has gloss | ita: Le sclerospongie (Sclerospongiae Hartman e Goreau, 1970), dette anche spugne coralline, costituiscono una piccola classe di poriferi scoperta negli anni settanta e poco conosciuta. |
lexicalization | ita: Sclerospongiae |
Portuguese |
has gloss | por: Sclerospongia é uma classe de poríferos, que algumas vezes é incluída na Demospongiae. Engloba espécies marinhas geralmente encontradas em cavernas, grutas e túneis associadas à recifes de corais restritos ao Caribe e região Indo-Pacífica tropical. Estas esponjas leuconóides são únicas por apresentarem esqueleto interno composto por espículas silicosas (aragonita-sílica) e fibras de espongina que dão suporte às células, tais quais às Demospongiae, agregadas a uma base calcárea (carbonato de cálcio). São estas as esponjas coralinas, mais conhecidas dos fósseis. Existem poucas espécies modernas, entre elas, os gêneros Sclerospongia e Tabulospongia. |
lexicalization | por: Sclerospongiae |
Swedish |
has gloss | swe: Korallsvampar (Sclerospongiae) är en klass av marina svampdjur med en mjuk kropp runt ett hårt skelett av kalciumkarbonat. De uppskattas kunna leva 500-1000 år. Namnet kommer sig av att skelettets struktur påminner om korall. |
lexicalization | swe: Korallsvampar |
Thai |
has gloss | tha: ฟองน้ำปะการัง (Sclerospongiae) เป็นฟองน้ำชนิดหนึ่ง จัดอยู่ในไฟลัมพอริเฟอรา ชั้นสเคลียโรสปัน |
lexicalization | tha: ฟองน้ำปะการัง |
Chinese |
has gloss | zho: 硬海绵或硬骨海绵曾作为硬海绵纲(Sclerospongiae,也称硬骨海绵纲)分类在多孔动物门中,最初是由Hartman和Goreau在1970年设立 ,但之後Vacelet发现在海绵不同的纲里都有硬海绵的存在 ,这表明硬海绵纲不是具有亲缘关系的一组海绵分类单元。 |
lexicalization | zho: 硬海绵 |