| French |
| has gloss | fra: En informatique, la portée ( en anglais) dun identifiant est létendue au sein de laquelle cet identifiant est lié. Cette portée peut être lexicale ou dynamique. |
| lexicalization | fra: Portee |
| lexicalization | fra: portée |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A számítógép-programozásban a hatókör (scope) alatt azt a kontextust értjük, amelyekben a változókat és a kifejezéseket értelmezzük. Az egyes nyelvekben többféle hatókör típussal találkozunk. A hatókör típusa határozza meg, hogy a változó milyen egyedeket tartalmazhat és hogy hogyan hat rájuk vagy a szemantikára. |
| lexicalization | hun: hatókör |
| Italian |
| lexicalization | ita: visibilità |
| Japanese |
| has gloss | jpn: #スコープ（Scope）とは、望遠鏡や顕微鏡などの倍率などを変えて一部分を見る器具の名称である。 ##望遠鏡(Telescope) ##*照準眼鏡(Telescopic sight - 「望遠鏡型照準器」の意) ##顕微鏡(Microscope) #プロジェクトマネジメントにおいて、プロジェクトの範囲のこと。 #プログラミングにおいて、特定の名前で参照できる範囲のこと。本項で詳述。 |
| lexicalization | jpn: スコープ |
| Dutch |
| has gloss | nld: In de logica en de informatica is het bereik van een variabele of kwantor het gedeelte van een formule/stuk programmacode waarin de (door een kwantor geïntroduceerde) variabele "zichtbaar" is. |
| lexicalization | nld: variabelenbereik |
| Polish |
| has gloss | pol: Zasięg widoczności to w programowaniu kontekst programu (n.p. obszar lub blok kodu) z którym skojarzone są wartości lub wyrażenia (n.p. zmienne). Różne języki programowania posiadają różne rodzaje zasięgów widoczności. |
| lexicalization | pol: zasięg |
| Portuguese |
| has gloss | por: Escopo de Software é a primeira atividade da gestão de um projeto de software. É definido pela resposta às seguintes questões: |
| lexicalization | por: Escopo de software |
| Tamil |
| has gloss | tam: வரையெல்லை என்பது மாறிகளும் கோவைகளும் வரையறை செய்யப்பட்ட ஒரு வெளி. ஒரு குறிப்பிட்ட வரையெல்லைக்குள் ஒரு மாறி வரையறை செய்யப்பட்டால், அந்த வரையெல்லைக்குள் மாத்திரமே அதைப் பயன்படுத்த முடியும். வேறு ஒரு வெளியில் இருந்து பயன்படுத்துவது என்றால் அந்த வரையெல்லையை சிறப்பாக குறிப்பிட்டு அழைக்க வேண்டும். வெவ்வேறு நிரல் மொழிகளில் வரையெல்லைகள் வெவ்வேறு மாதிரி நிறைவேற்றப்படும். |
| lexicalization | tam: வரையெல்லை |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Блок в програмуванні — замкнена складова частина програми, яка представляє собою сукупність описань і операторів, які утворюють сферу дії деяких ідентифікаторів (імен). |
| lexicalization | ukr: блок |
| Chinese |
| has gloss | zho: 在電腦程式設計中，作用域（scope，或譯造有效範圍）是關聯了值和運算式的封閉上下文。不同的程式語言有不同類型的作用域。作用域的類型決定於該作用域可以包含甚麼類型的實體和怎樣影響這些實體 -- 或語義。作用域可以： |
| lexicalization | zho: 作用域 |