| Catalan |
| has gloss | cat: Seduns (seduni) foren un poble alpí de la vall alta del Roine, veïns dels nantuats. Son esmentats al trofeu dels Alps. Vivien a l'est dels veragri. La ciutat principal es deia Oppidium Seduni, moderna Sion o Sitten. |
| lexicalization | cat: Seduns |
| German |
| has gloss | deu: Die Seduner (lat. Seduni) waren ein keltischer Stamm im Gebiet des heutigen Schweizer Kanton Wallis. |
| lexicalization | deu: Seduner |
| French |
| has gloss | fra: Les Sédunes furent un peuple celte établi dans le Valais central au . Leur existence est attestée par des inscriptions et les textes antiques. |
| lexicalization | fra: Sedunes |
| lexicalization | fra: Sédunes |
| Alemannic |
| has gloss | gsw: D Seduner (lat. Seduni) sind en keltische Stamm im Wallis gsii. De name isch Gallisch und bidütet Sesshafti. |
| lexicalization | gsw: Seduner |
| Italian |
| has gloss | ita: I Seduni furono un popolo gallico stanziato nel Vallese centrale nel I secolo a.C.. La loro esistenza è attestata da iscrizioni e testi antichi. |
| lexicalization | ita: Seduni |
| Castilian |
| has gloss | spa: Los sedunos (en latín, Seduni) fueron un antiguo pueblo del valle del Ródano superior en contacto con los romanos, a quien menciona Julio César (Comentarios a la guerra de las Galias libro III. 1, 7): Nantuates Sedunos Veragrosque. Estas tribus fueron conquistadas por Roma y también son mencionadas en el Trofeo de los Alpes (Plinio III. 20) en el mismo orden. Se encontraban al este de los veragros, en el moderno cantón suizo del Valais. Su capital era Sedunum, lo que se corresponde con la moderna Sion (Suiza). Los sedunos participaron también en la batalla de Octoduro en el lugar de la moderna Martigny. |
| lexicalization | spa: sedunos |
