| Polish |
| has gloss | pol: Shen Gong Wu – to magiczne przedmioty występujące w serialu animowanym Xiaolin - pojedynek mistrzów. Są to przedmioty Wielkiego Mistrza Dashiego, które zachowują równowagę na świecie. Wielki Mistrz Dashi po pokonaniu Wuyi poukrywał je razem z Dojo na całej Ziemi, aby nikt niepowołany nie wykorzystał ich do złych celów. Każde Wu posiada własną, unikatową moc i może zostać wykorzystane zarówno w walce, jak i do zwykłych, prozaicznych czynności. |
| lexicalization | pol: Shen Gong Wu |
| Portuguese |
| has gloss | por: Os Shen Gong Wu são objetos mágicos achados no desenho animado Duelo Xiaolin, que dão poderes mágicos variados a quem os usar. Quando o nome de um Shen Gong Wu é dito, o seu poder pode ser usado por quem o possui. |
| lexicalization | por: Shen Gong Wu |
| Moldavian |
| has gloss | ron: * Heylin (1.1: „The Journey of a Thousand Miles”) * Xiaolin (1.1: „The Journey of a Thousand Miles” – 1.11: „Royal Rumble”) * Heylin (1.11: „Royal Rumble” – 2.1: „Days Past”) * Xiaolin (2.1: „Days Past” – 2.3: „The Shard of Lightning”) * Heylin (2.3: „The Shard of Lightningl” – 2.8: „The Sands of Time”) * Xiaolin (2.8: „The Sands of Time” – prezent) Tunica de Două Tone *Tunica de Două Tone - (Two-Ton Tunic) este primul Shen Gong Wu pe care cei patru călugări l-au găsit şi au reuşit să-l ia înaintea lui Jack Spicer şi a lui Wuya. Aceasta are un rol foarte importat, cu 1.500 de ani în urmă, fiind armura protectoare a lui Dashi, având puterea de a-şi mări greutate până la două tone, fiind imposibilă de distrus. |
| lexicalization | ron: Shen Gong Wu |
| Castilian |
| has gloss | spa: Los Shen Gong Wu (en chino: 神工物) son artefactos místicos que poseen las energías mágicas del universo en el mundo ficticio de Duelo Xiaolin, serie de televisión transmitida por Cartoon Network. Las energías de un Shen Gong Wu se activan cuando su nombre es llamado por la persona que desea utilizarlo. El “Shen Gong Wu” en chino significa “objeto santo de habilidad” o literalmente “herramienta de dios”. |
| lexicalization | spa: Shen Gong Wu |
| Thai |
| has gloss | tha: เชนกังวู (Shen Gong Wu) เป็นวัตถุที่มีพลังมหาศาล ปรากฏในการ์ตูนเรื่อง เส้าหลิน สุดยอดพลังแห่งเพลงมวย พลังของมันสามารถถูกใช้โดยผู้ที่ครอบครองโดยการพูดชื่อของมัน คำว่าเชนกังวู ในภาษาจีนแปลว่าเครื่องมือของพระเจ้า |
| lexicalization | tha: เชนกังวู |
