| Arabic |
| has gloss | ara: هو نبي الله شعيب (ع). |
| lexicalization | ara: شعيب |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Şüeyb peyğəmbər |
| Dhivehi |
| has gloss | div: ޝުޢައިބުފާނަކީ ﷲ ގެ ރަސޫލެކެވެ. ޝުޢައިބު ޢަލައިހިއްސަލާމް ރަސޫލުކަމާއިގެން ފޮނުއްވުނީ ޢަރަބިކަރައިގެ މަދްޔަންގެ އަހުލުވެރީންގެ ގާތަށެވެ. މަދްޔަންގެ އަހުލުވެރީން އޭރު އަޅުކަންކޮށް އުޅުނީ ގަހަކަށެވެ. މުދާ ޤާފިލާތަކަށް އަރައިގަނެ، މަގުފޭރި އުޅުމާ މިނެކިރުމުގައި އޮޅުވާލާ، މަކަރާ ހީލަތްހެދުމުގައި އަރައިތިބިބައެއްކަމުގައި މަދްޔަންގެ އަހުލުވެރީން އޭރުވިއެވެ. |
| lexicalization | div: ޝުޢައިބުގެފާނު |
| Persian |
| has gloss | fas: شعیب نام پیغمبری است که پدرزن موسی بود و نام اصلی او اوثیرن و به فارسی یوبب گویند.(ناظم الاطباء)و گویند نام اوثیرون بن صیقون بن عیفا بن ثابت بن مدین بن ابراهیم. وگفتهاند که اسم او شعیب بن میکائیل از اولاد مدین بود. (از منتهی الارب) |
| lexicalization | fas: شعیب |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Syuaib (; (sekitar 1600 SM - 1500 SM) adalah seorang nabi yang diutus kepada kaum Madyan dan Aikah. Ia diangkat menjadi nabi pada tahun 1550 SM. Namanya disebutkan sebanyak 11 kali di dalam Al-Quran dan ia wafat di Madyan. |
| lexicalization | ind: Syu'aib |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: ശുഐബ് നബി |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Nabi Syu'aib a.s. ialah salah seorang rasul dan nabi yang diturunkan oleh Allah s.w.t. untuk membimbing manusia ke jalan yang benar. |
| lexicalization | msa: Nabi Syu'aib a.s. |
| Portuguese |
| has gloss | por: * Jetro - sogro de Moisés - Êxodo, capítulos 3:1, 4:18, 18:1 e 18:5; - também chamado Reuel no livro de Êxodo, capítulo 2:18-21. * Hobabe - filho de Jetro - Números 10:29; |
| lexicalization | por: Jetro |
| Russian |
| has gloss | rus: Шуа́йб (, в Торе:Итро(ив.יתרו) — пророк в исламе, посланный ко племени Мадьян. |
| lexicalization | rus: Шуайб |
| Swedish |
| has gloss | swe: Shoaib (arabiska: شعيب ; även Shuyayb, Shuyaib, Shuaib, translittererat som "Den som känner till den rätta vägen"), är en islamisk profet nämnd i Koranen. Han tros vara Ibrahims barnbarnsbarn, som sändes som profet till midjaniterna för att varna dem om deras ogudaktiga leverne. Då de inte lyssnade, gjorde Gud slut på dem. |
| lexicalization | swe: Shoaib |
| Turkish |
| has gloss | tur: Şuayb (Arapça: شعيب, İbranice: יִתְרוֹ Yitro) Kuran ve Tevratta adı geçen bir peygamberdir. Şuayb ismi "Doğru yolu gösteren kişi" anlamına gelir. |
| lexicalization | tur: Şuayb |
