| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Shogun (将軍 Shōgun) is the fourth studio album by American metal band Trivium. The album was released worldwide on various dates between September 23 and October 1, 2008 through Roadrunner Records. Work on the album is noted to have begun with producer Nick Raskulinecz in October 2007, with the band stating that they chose not to work with Jason Suecof again as they wanted to explore new ideas. |
| lexicalization | eng: Shogun |
| instance of | (noun) one or more recordings issued together; originally released on 12-inch phonograph records (usually with attractive record covers) and later on cassette audiotape and compact disc record album, album |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Shogun ist das vierte Studioalbum der US-amerikanischen Thrash-Metal-Band Trivium. Es wurde am 26. September 2008 via Roadrunner Records veröffentlicht. Der Albumtitel leitet sich vom alten japanischen Militärtitel Shōgun ab, der einen Anführer der Kriegerkaste der Samurai darstellte. |
| lexicalization | deu: Shogun |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Shogun on floridalaisen metalliyhtye Triviumin neljäs studioalbumi, joka julkaistiin 30. syyskuuta 2008. |
| lexicalization | fin: Shogun |
| French | |
| has gloss | fra: Shogun est le quatrième album studio du groupe de metal floridien Trivium. |
| lexicalization | fra: Shogun |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az amerikai Trivium együttes 2008. szeptember 30-án jelentette meg Shogun című lemezét a Roadrunner Records égisze alatt. A lemez Nick Raskulinecz felügyelete alatt készül, ugyanis a Trivium úgy döntött, hogy ezúttal megválnak Jason Suceoftől, hogy új irányba tereljék zenéjüket és új ötleteket valósíthassanak meg. |
| lexicalization | hun: Shogun |
| Italian | |
| has gloss | ita: Shogun è il quarto album della Metal band Americana Trivium, uscito rispettivamente il 23 Settembre in Grecia, il 26 Settembre in Italia e il 30 Settembre negli Usa e nel resto del mondo. Gli ultimi paesi europei in cui l'album è uscito sono Finlandia, Norvegia e Svezia, precisamente il 1 Ottobre. |
| lexicalization | ita: Shogun |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Shogun is een muziekalbum van de Amerikaanse trashmetalband Trivium. Het album kwam uit op 30 september 2008. |
| lexicalization | nld: Shogun |
| Polish | |
| has gloss | pol: Shogun – czwarty album studyjny amerykańskiej grupy muzycznej Trivium. Został wydany 30 września 2008 roku przez wytwórnię Roadrunner Records. |
| lexicalization | pol: Shogun |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Shogun é o quarto álbum da banda americana de thrash metal, Trivium, lançado pelo selo Roadrunner Records em 2008. O álbum foi produzido por Nick Raskulinecz, que já trabalhou com bandas como Foo Fighters, Rush, Mondo Generator, entre outras. Também traz volta dos vocais guturais que Matt fazia nos primeiros álbuns, já que no útlimo álbum da banda, The Crusade, o seu estilo vocal havia mudado inteiramente. |
| lexicalization | por: Shogun |
| Russian | |
| has gloss | rus: Shogun (将軍 Сёгун) — Четвертый по счету студийный альбом группы Trivium, вышедший в 2008 году. Над дизайном альбома трудился Paul Romano,который оформлял два прошлых студийных альбома Ascendancy и The Crusade. |
| lexicalization | rus: Shogun(альбом) |
| lexicalization | rus: Shogun |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Shogun je v poradí štvrtý album americkej metalcore kapely Trivium. Vyšiel 30. septembra 2008, vo vydavateľstve Roadrunner Records. Vokálovo sa podobá na predchádzajúce albumy Ember to Inferno a Ascendancy, avšak obsahuje aj prvky jemnosti ako v The Crusade. Názov pochádza z Japonského slova Shogun, čo v jeho preklade znamená "generál"(takto ich volali vo feudálnom Japonsku). Na albume hrá aj sedemstrunová gitara v rukách Matta Heafyho aj Coreyho Beaulieua. Bas gitaristom je Paolo Gregoletto a bicie obsluhuje Travis Smith. Ako na predchádzajúcich albumoch aj tu sa nachádza song s rovnakým názvom ako album (Shogun). Tento posledný song z albumu skoro presahuje 12 minút, a počas celej skladby je cítiť dynamickosť celého albumu, striedanie rytmov je úplne napasované do celej skladby, a dá sa tvrdiť, že ide nielen o vynikajúcu pieseň, ale aj o doterajší skladateľský a aranžérsky vrchol tejto kapely. |
| lexicalization | slk: Shogun |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Shogun är thrash metal-bandet Triviums fjärde studioalbum och släpptes den 30 september 2008 genom Roadrunner Records. |
| lexicalization | swe: Shogun |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint