| Catalan |
| has gloss | cat: Als Jocs Olímpics d'estiu de 1956 celebrats a la ciutat de Melbourne (Austràlia) es disputaren set proves de tir olímpic, totes elles en categoria masculina. Les proves es realitzaren entre els dies 29 de novembre i 5 de desembre de 1956. |
| lexicalization | cat: Tir als Jocs Olímpics d'estiu de 1956 |
| German |
| has gloss | deu: Bei den XVI. Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne fanden sieben Wettkämpfe im Sportschießen statt. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 1956/Schießen |
| Finnish |
| has gloss | fin: Melbournen kesäolympialaisissa 1956 ammunnassa kilpailtiin seitsemässä lajissa. |
| lexicalization | fin: Ammunta kesäolympialaisissa 1956 |
| French |
| has gloss | fra: Sept épreuves de tir sportif sont disputées à loccasion des Jeux olympiques dété de 1956. Les tireurs soviétiques terminent à la première place du classement des médailles. |
| lexicalization | fra: Tir aux Jeux olympiques d'été de 1956 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: | |- |align=right|1. |align=left| |3||4||1||8 |- |align=right rowspan=4|2. |align=left| |1||0||1||2 |- |align=left| |1||0||1||2 |- |align=left| |1||0||1||2 |- |align=left| |1||0||1||2 |- |align=right|6. |align=left| |0||1||1||2 |- |align=right rowspan=2|7. |align=left| |0||1||0||1 |- |align=left| |0||1||0||1 |- |align=right|9. |align=left| |0||0||1||1 |- |
| lexicalization | hun: 1956. évi nyári olimpiai játékok |
| Italian |
| lexicalization | ita: Tiro ai Giochi della XVI Olimpiade |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Schietsport is één van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1956 in Melbourne. Heren vrij geweer 300 m drie houdingen | class="wikitable" !width=30|rang !width=240|sporter !width=52|land !width=70|score |- bgcolor="#F7F6A8" | align=center| || Vassili Borissov ||||align=right|1138 |- bgcolor="#DCE5E5" | align=center| || Allan Erdman ||||align=right|1137 |- bgcolor="#FFDAB9" | align=center| || Vilho Ylönen ||||align=right|1128 |- | align=center| 4 || Jorma Taitto ||||align=right|1120 |- | align=center| 5 || Constantin Antonescu ||||align=right|1101 |- | align=center| 6 || John Sundberg ||||align=right|1094 |- | align=center| 7 || Anders Kvissberg ||||align=right|1093 |- | align=center| 8 || James Smith ||||align=right|1082 |} |
| lexicalization | nld: Schietsport op de Olympische Zomerspelen 1956 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Skyting under Sommer-OL 1956. Under Sommer-OL 1956 i Melbourne var det sju skyteøvelser på programmet. Alle var åpne både for menn og kvinner. |
| lexicalization | nor: Skyting under Sommer-OL 1956 |
| Portuguese |
| has gloss | por: O tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 1956 foi realizado em Melbourne, na Austrália, com sete eventos disputados. Apenas homens competiram nessa modalidade. |
| lexicalization | por: Tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 1956 |
