| Arabic |
| has gloss | ara: مايكروسوفت سيلفرلايت أو الضوء الفضي هو إضافة (أو مقبس Plugin) لمتصفحات الويب يسمح بتطوير تطبيقات الويب باستخدام خواص مثل التحريك، الرسوم المتجهة وغيرها من الخواص التي تميز تطبيقات الإنترنت الغنية Rich Internet Application. |
| lexicalization | ara: مايكروسوفت سيلفرلايت |
| Czech |
| has gloss | ces: Silverlight je plug-in vytvořený společností Microsoft pro prohlížeče Windows Internet Explorer, Firefox a Safari pro vytváření interaktivních webových aplikací. Plug-in je postaven na technologii Windows Presentation Foundation (WPF) a .NET Framework 3.0. Instalace .NET Framework na klientském počítači není vyžadována. |
| lexicalization | ces: Microsoft Silverlight |
| German |
| has gloss | deu: Microsoft Silverlight ist eine Erweiterung für Webbrowser, die die Ausführung von Rich Internet Applications ermöglicht. Eine Rich Internet Application ermöglicht dem Besucher einer Website z. B. Drag and Drop, 3D-Effekte, Animationen und Unterstützung diverser Videoformate und anderer Medien. |
| lexicalization | deu: Microsoft Silverlight |
| Estonian |
| lexicalization | est: Silverlight |
| Finnish |
| has gloss | fin: Microsoft Silverlight on Adobe Flashin tapainen web-ohjelmointiympäristö. Alkujaan videoiden suoratoistoon tarkoitettu selainliitännäinen sai syyskuussa 2008 julkaistun kakkosversion myötä lisää interaktiivisuusominaisuuksia ja tuen .NET-kielille sekä kehitystyökaluille. Silverlight 3.0 beta julkaistiin 18. maaliskuuta 2009. Lopullinen versio, tuorein Silverlight, ilmestyi 9. heinäkuuta 2009. |
| lexicalization | fin: Microsoft Silverlight |
| French |
| lexicalization | fra: Microsoft Silverlight |
| lexicalization | fra: Silverlight |
| Hebrew |
| has gloss | heb: Microsoft Silverlight הינה טכנולוגיה מבית מיקרוסופט ליצירת אפליקציות רשת עשירות (RIA) ומתחרה בטכנולוגיית ה-Flash של חברת Adobe. |
| lexicalization | heb: Microsoft Silverlight |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Microsoft Silverlight je Microsoftova alternativa Flashu, popularnom dodatku za web-preglednike koji omogućava bogatije multimedijalne sadržaje. |
| lexicalization | hrv: Microsoft Silverlight |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Silverlight a Microsoft interaktív médiaplatformja, melyet korábban Windows Presentation Foundation/Everywhere néven említették. A fejlesztés több mint két évig tartott, mely eredményeként megszülető szoftvercsalád a Microsoft reményei szerint fel fogja venni a versenyt az Adobe népszerű és igen elterjedt Flash platformjával. A platform az Internet Explorer, Firefox, Opera és Safari böngészőkkel működik együtt jelenleg. „A Silverlight legnagyobb előnye, hogy gyakorlatilag problémamentesen integrálja a Windows Media Video formátumot a böngészőbe. Eddig éppen azért nem támogattuk ezt a formátumot, mert egy ilyen megoldás hiánya komoly gondot jelentett” – magyarázta a Brightcove cég marketingért felelős alelnöke. |
| lexicalization | hun: Microsoft Silverlight |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Microsoft Silverlight er viðbót fyrir vafra sem gerir vefforritum kleift að notast við hreyfimyndir, vigurteiknanir og hljóðspilun. Silverlight er þróað af Microsoft og er ætlað að etja kappi við sambærilegar viðbætur s.s. Adobe Flash, Adobe Shockwave, Java FX og Apple Quicktime. |
| lexicalization | isl: Microsoft Silverlight |
| Italian |
| has gloss | ita: Silverlight è un ambiente di runtime sviluppato da Microsoft per piattaforme Windows e Mac che consente di visualizzare, allinterno del browser, Rich Internet applications, ovvero applicazioni multimediali ad alta interattività. Per le altre piattaforme, come quelle basate sul kernel Linux, è disponibile da parte di Novell unimplementazione opensource chiamata Moonlight, del cui sviluppo si occupa il progetto Mono. |
| lexicalization | ita: Silverlight |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Microsoft Silverlight（マイクロソフト シルバーライト）は、マイクロソフトが開発したインターネットブラウザ用のプラグイン。 概要 Silverlightはアニメーション、ベクターグラフィックスの表示や音声・動画再生などの機能を備える、いわゆるリッチインターネットアプリケーション (RIA) のプラットフォームである。公式にはWindows、Mac OS Xに対応し、Internet Explorer、Firefox、Safariで利用可能となっている。今後はXbox 360やWindows Mobile 7にも対応する予定。GUIをXAMLという定義ファイルに記述し、JavaScript、Visual BasicもしくはC#を使用してプログラムする。 Windows Presentation Foundationのサブセットとして位置づけられる。Adobe Flashと同様にRIAを可能とする為のフレームワークであり、アプリケーションはウェブブラウザでプラグイン形式を用いて提供され、インストール後はブラウザ上でマルチメディアコンテンツの再生を行う。前述のようにマルチプラットフォーム対応であるが、CPUがSSEに対応したPentium III以降のx86互換CPUが必要である。 |
| lexicalization | jpn: Microsoft Silverlight |
| Korean |
| has gloss | kor: 마이크로소프트 실버라이트는 애니메이션, 벡터 그래픽스, 오디오-비디오 재생을 비롯한 리치 인터넷 애플리케이션에 대한 지원을 제공하는 웹 브라우저 플러그인이다. 실버라이트는 어도비 플래시, 어도비 플렉스, 어도비 쇼크웨이브, 자바FX, 애플 퀵타임과 같은 제품과 경쟁하고 있다. 현재 베타 테스트 중인 버전 2.0은 상호 작용이 개선되었고 닷넷 언어와 개발 도구를 지원한다. |
| lexicalization | kor: 마이크로소프트 실버라이트 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Microsoft Silverlight is een cross-over browserplugin van Microsoft die het mogelijk maakt animaties, audio en video weer te geven in een webbrowser. Met cross-over bedoelt men dat de plugin draait op verschillende browsers van verschillende besturingssystemen, voornamelijk op Windows en Mac OS. |
| lexicalization | nld: Microsoft Silverlight |
| Polish |
| has gloss | pol: Microsoft Silverlight - technologia internetowa umożliwiająca wyświetlanie treści multimedialnych za pomocą przeglądarki. Rozwijany był pod kodową nazwą Windows Presentation Foundation/Everywhere (WPF/E) i zaprojektowany tak, aby współpracował z językami XAML oraz JavaScript. W wersji 2.0 możliwe jest pisanie w dowolnym języku obsługiwanym przez .NET, dodatkowo obsługuje języki interpretowane takie jak Ruby i Python. |
| lexicalization | pol: Microsoft Silverlight |
| Portuguese |
| has gloss | por: Microsoft Silverlight é um software de tecnologia para navegadores e plug-ins da nova geração. Desenvolvido para competir com o Adobe Flash e com o Adobe Flex, o Silverlight propõe a criação de RIA (Internet rica), propõe combinar visual e funcionalidade, ou seja, criando uma ponte entre designers e desenvolvedores. |
| lexicalization | por: Silverlight |
| Russian |
| has gloss | rus: Microsoft Silverlight — это плагин для браузера, который позволяет запускать приложения, содержащие анимацию, векторную графику и аудио-видео ролики, что характерно для RIA (Rich Internet application). Версия 2.0, выпущенная в октябре 2008, добавила поддержку для языков .NET и интеграцию с IDE. 10 июля 2009 в 18:00 по московскому времени Microsoft выпустила Silverlight 3 и Microsoft Expression Studio 3, в Интернете велась прямая трансляция мероприятия на сайте . |
| lexicalization | rus: SilverLight |
| Castilian |
| has gloss | spa: Microsoft Silverlight es un complemento para navegadores de Internet basado en la plataforma Windows que agrega nuevas funciones multimedia como la reproducción de vídeos, gráficos vectoriales, animaciones y de entorno de desarrollo; en forma similar a lo que hace Adobe Flash. |
| lexicalization | spa: Microsoft Silverlight |
| Swedish |
| has gloss | swe: Microsoft Silverlight är ett tilläggsprogram till webbläsare för visning av interaktiva webbapplikationer samt mediefiler, utvecklat av Microsoft. Silverlight tillhandahåller en del av animerings-, vektorgrafik- och mediefunktionaliteten som finns i Windows Presentation Foundation. Silverlight finns tillgängligt för Microsoft Windows och Mac OS X. Stöd för Linux och andra Unixliknande operativsystem är under utveckling (se Moonlight-projektet). |
| lexicalization | swe: Microsoft Silverlight |
| Thai |
| has gloss | tha: ไมโครซอฟท์ซิลเวอร์ไลท์ เป็นโปรแกรมเสริมสำหรับโปรแกรมค้นดูเว็บ เบื้องต้นถูกออกเผยแพร่เพื่อให้นักพัฒนาซอฟต์แวร์ใช้สำหรับพัฒนาโปรแกรมเว็บที่อาจมีส่วนประกอบอย่าง แอนิเมชัน ภาพกราฟิกส์เวกเตอร์ การใส่ภาพยนตร์และเสียง เป็นต้น ต่อมาได้ถูกปรับปรุงให้ใช้ได้กับชุดเครื่องมือพัฒนาโปรแกรม ไมโครซอฟท์ วิชวลสตูดิโอ และสนับสนุนบางส่วนของ ดอตเน็ตเฟรมเวิร์ก เพื่อให้สามารถไปใช้ในการพัฒนาโปรแกรมเว็บที่มีคุณสมบัติใกล้เคียงกับโปรแกรมที่ถูกใช้งานบนคอมพิวเตอร์ (Rich Internet application) หรือโปรแกรมทางธุรกิจทั่วไป (Line of business Application) เป็นคู่แข่งของผลิตภัณฑ์อย่าง Adobe Flash, JavaFX และ Apple QuickTime |
| lexicalization | tha: ไมโครซอฟต์ซิลเวอร์ไลท์ |
| Turkish |
| has gloss | tur: Microsoft Silverlight, ağ uygulamaları için animasyon, vektör, 3D grafik ve görüntü oynatma imkânları sağlayan zengin internet uygulamaları geliştirme düzlemidir. |
| lexicalization | tur: Microsoft Silverlight |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Microsoft Silverlight — це розширення до веб-оглядачів, яке дозволяє відображати на сторінці анімацію, векторну графіку, а також програвати звук та відео, що є характерною рисою RIA (Rich Internet Application). Silverlight конкурує з такими продуктами, як Adobe Flash, Adobe Flex, Adobe Shockwave, Adobe AIR, JavaFX. Версія 2.0 підвищує показники інтерактивності та швидкості застосувань, маючи підтримку мов .NET та відповідних засобів розробки. |
| lexicalization | ukr: Microsoft Silverlight |
| Uzbek |
| has gloss | uzb: Microsoft Silverlight (talafuzzi: "silverlayt") veb-brauzerga qoʻshimcha komponentdir. U dasturlarga animatsiya, vektor grafika, audio-video chalish va boshqa boy internet dasturi imkonlarini beradi. |
| lexicalization | uzb: Microsoft Silverlight |
| Chinese |
| has gloss | zho: Microsoft Silverlight是微軟所發展的Web前端應用程式開發解決方案，是微軟豐富型網際網路應用程式（Rich Internet Application）策略的主要應用程式開發平台之一，以瀏覽器的外掛元件方式，提供Web應用程式中多媒體（含影音串流與音效串流）與高度互動性前端應用程式的解決方案，同時它也是微軟UX（使用者經驗）策略中的一環，也是微軟試圖將美術設計和程式開發人員的工作明確切分與協同合作發展應用程式的嘗試之一（另一個為WPF）。 |
| lexicalization | zho: Microsoft Silverlight |
