| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Simson was a German company which produced firearms, automobiles, motorcycles, and mopeds. Under Nazi rule, the factory was seized from the Jewish Simson family, and was renamed several times under Nazi and later Communist control. The Simson name was reintroduced as a brand name for mopeds made at the factory in the former German Democratic Republic (GDR). Simson mopeds were produced in Suhl (Germany) until 2002. The most popular model is the Simson Schwalbe. |
| lexicalization | eng: Simpson Supra |
| lexicalization | eng: Simson |
| instance of | (noun) an institution created to conduct business; "he only invests in large well-established companies"; "he started the company in his garage" company |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Firma Simson wurde 1856 von den beiden jüdischen Brüdern Löb und Moses Simson in der thüringischen Stadt Suhl gegründet. |
| lexicalization | deu: Simson |
| Polish | |
| has gloss | pol: Simson – marka motocykli, motorowerów i samochodów. Działalność rozpoczęli bracia Simson w roku 1856. Dziś z ich nazwiskiem głównie są kojarzone motorowery, które zyskały dużą popularność w Niemczech, Polsce oraz innych krajach sąsiednich. Pierwszym motorowerem produkowanym w Suhl od 1956 roku był Simson SR1 od 1958 roku zastąpiony przez model SR2. Motorowery te cieszyły się znaczną popularnością także w Polsce. W latach 60. konstruowano kolejne modele, m.in. SR4-1 "Spatz", SR4-2 "Star", SR4-3 "Sperber", SR4-4 "Habicht" a także skuter KR51 "Schwalbe" wyposażone w odmiany silnika typu M50 o mocy zależnie od odmiany od 2,6 KM do 4,6 KM (model SR4-3) i 2, 3 lub 4 biegach. Produkowano także model sportowy GS-50, który odnosił pod koniec lat 60. znaczące sukcesy w rajdach motocyklowych. Z wykorzystaniem silników i zespołów motorowerów Simson produkowano w DDR także trójkołowe pojazdy inwalidzkie: Piccolo i Piccolo-DUO. |
| lexicalization | pol: Simson |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Simson, tysk tillverkare av bl.a. mopeder och vapen i Suhl, Thüringen |
| lexicalization | swe: Simson |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Simson Duo (01) 2007-02-12.jpg |
| media:img | Simson Duo auf Schwalbe-Basis.jpg |
| media:img | Simson Gewehr 98.jpg |
| media:img | Simson Luger P08.jpg |
| media:img | Simson S51 rot.jpg |
| media:img | Simson S51B.JPG |
| media:img | Simson Schwalbe.jpg |
| media:img | Simson Supra Typ SO.JPG |
| media:img | Simson schwalbe.jpg |
| media:img | Simson-S51-green.jpg |
| media:img | Simson-duo41-and-smart.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint