| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A sixth chord may be any of several kinds of chord depending on the use of the term in classical music and popular music. The original meaning of the term is a chord in first inversion, in other words with its third in the bass and its root a sixth above it. This is how the term is still used in classical music today, and in this sense it is also called a chord of the sixth. |
| lexicalization | eng: sixth chord |
| instance of | (noun) a combination of three or more notes that blend harmoniously when sounded together chord |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Ein Sextakkord ist die erste Umkehrung eines Dreiklangs. Der tiefste Ton des Akkordes ist folglich seine Terz. |
| lexicalization | deu: Sextakkord |
| Estonian | |
| has gloss | est: Sekstakord klassikalises harmoonias on kolmkõla 1. pööre, mis koosneb tertsist ja kvardist, džässharmoonias akord või kolmkõla sekstiga. |
| lexicalization | est: sekstakord |
| French | |
| has gloss | fra: En harmonie tonale, un accord de tierce et sixte — ou, plus simplement, accord de sixte — est le premier renversement dun accord de trois notes. Il se compose dune basse — la tierce de la fondamentale —, dune tierce — la quinte de la fondamentale — et dune sixte — la fondamentale. |
| lexicalization | fra: Accord De Sixte |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 六の和音(ろくのわおん、)は、和音の最低音から数えて6度に相当する音を構成音として含むような和音の総称である。一般的には、以下の2の意味のいずれかを表す。 #三和音の第1転回形 #根音、第3音、第5音、第6音からなる四和音 どちらを意味するかは時と場合によるが、一般に日本語においては、クラシック音楽で「六の和音」と呼べば前者を、ポピュラー音楽で「シックスス」のように英語由来の外来語で呼べば後者を指すことが多い。 |
| lexicalization | jpn: 六の和音 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Add6 chord on C.png |
| media:img | Dominant sixth chord.png |
| media:img | First inversion and sixth chords.png |
| media:img | Inv2.png |
| media:img | Minor major sixth chord on C.png |
| media:img | Resolved appoggiatura and sixth chord.png |
| media:img | Sextakkord1.PNG |
| media:img | YB3511 Sixte pas de seconde.png |
| media:img | YB3512 Sixte pas de tierce.png |
| media:img | YB3513 Sixte pas de quarte.png |
| media:img | YB3514 Sixte tonique fondamental.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint