| Bosnian |
| lexicalization | bos: Socioekonomija |
| Czech |
| lexicalization | ces: Socioekonomika |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Economeg gymdeithasol |
| Danish |
| lexicalization | dan: Samfundsøkonomi |
| German |
| has gloss | deu: Die wissenschaftliche Disziplin Sozioökonomie beschäftigt sich mit der Untersuchung von wirtschaftlichen Aktivitäten und ihrem Verhältnis zu gesellschaftlichen Prozessen, um so die soziale Wirklichkeit erklären und beschreiben zu können. Als interdisziplinäre Forschungsrichtung greift sie dabei auf Theorien und Methoden aus einer Vielzahl an weiteren Disziplinen zurück, u.a. auf die Wirtschaftswissenschaften, Soziologie, Geschichtswissenschaft und die Managementtheorie. |
| lexicalization | deu: Sozioökonomie |
| French |
| has gloss | fra: La socioéconomie ou socio-économie est une branche des sciences économiques et de la sociologie, qui examine linfluence des rapports humains sur lévolution économique. A contrario, la sociologie économique examine les influences des relations économiques sur les groupes sociaux. |
| lexicalization | fra: Socio-économie |
| lexicalization | fra: Socioeconomie |
| lexicalization | fra: Socioéconomie |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Sosioekonomi |
| Italian |
| has gloss | ita: La sociologia economica, nata agli inizi del XX secolo, presenta due momenti di particolare importanza, uno nel trentennio 1890-1920, l'altro nel periodo contemporaneo dopo gli anni 70. |
| lexicalization | ita: sociologia economica |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 社会経済学 #一部のマルクス経済学者が「political economy」（政治経済学）の訳語として用いる語句。 #*参考文献:大谷禎之介『図解 社会経済学』（桜井書店） #ソシオエコノミクス。本項で詳述。 |
| lexicalization | jpn: 社会経済学 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: სოციოეკონომიკა |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Socialinė ekonomika |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Социоекономија |
| Mongolian |
| has gloss | mon: Нийгэм эдийн засгийн ухаан （англи: socioeconomics）гэдэг нь эдийн засгийн үзэгдлүүд болон нийгмийн үзэгдлүүдийн хоорондын холбоог судалдаг шинжлэх ухаан юм. |
| lexicalization | mon: Нийгэм эдийн засгийн ухаан |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Socioekonomi adalah kajian hubungan di antara aktiviti ekonomi dan hidup masyarakat. Jurusan ini sering dianggap pelbagai disiplin, menggunakan teori dan kaedah dari sosiologi, ekonomi, sejarah, psikologi, dan banyak yang lain. Ia telah menimbul sebagai suatu jurusan berasingan kajian pada lewat kurun keduapuluh. Dalam banyak perkara, meskipun, pakar sosioekonomi berfokus pada kesan sosial sesetengah jenis perubahan ekonomi. Perubahan seperti itu termasuk kilang tutup, manipulasi pasar, menandatangani perjanjian perdagangan antarabangsa, regulasi gas semulajadi baru, dsb. Kesan-kesan sosial seperti itu dapat menjadi berlingkungan luas dalam saiz, mana-mana dari kesan tempatan pada suatu masyarakat kecil ke perubahan pada keseluruhan masyarakat. |
| lexicalization | msa: sosioekonomi |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Samfunnsøkonomi |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Samfunnsøkonomi |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Socioeconomia |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Socioeconomia |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Socioeconomie |
| Russian |
| has gloss | rus: Социоэконо́мика — направление, основанное Амитаем Этциони, развивается параллельно экономической социологии, в основном опираясь на критику неоклассического подхода. Этциони не отрицает неоклассическую парадигму, но пытается включить ее в деонтологическую парадигму, синтезировать их. Неоклассическая парадигма является утилитарной (потребностной), рационалистической и индивидуалистской. Она представляет индивидов, как стремящихся максимизировать полезность (максимально обеспечить свои потребности (maximize utility), рационально выбирая лучшие средства для достижения своих целей. Рациональные индивиды являются единицами, принимающими решения. Сообщество, в той степени, в которой оно представлено в неоклассической парадигме, часто рассматривается как сумма всех индивидуальных рациональных решений. |
| lexicalization | rus: Социоэкономика |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Socialna ekonomija |
| Castilian |
| has gloss | spa: La socioeconomía es un paradigma económico y social alternativo a la economía neoclásica y que es propuesto de forma programática por Amitai Etzioni en su obra La Dimensión Moral de la Economía. Etzioni funda la (SASE) en 1988. |
| lexicalization | spa: Socioeconomia |
| lexicalization | spa: Socioeconomía |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Sosyoekonomi |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Kinh tế xã hội |