| Arabic |
| has gloss | ara: مقبس إي أم 2 وهو مقبس صممته شركة إي أم دي الذي أعيد تسميته من مقبس أم 2 لكي لا يستخدم نفس الاسم مثل وحدة المعالجة من شركة سيريكس أم II. وتم إطلاقه في 23 مايو 2006 ليُستخدم مكان مقبس 939 و مقبس 754. وإن الوحدات المعالجة التي تستخدم هذا المقبس لا تعمل على مقبس 939 ولا على مقبس 940 والعكس صحيح. ويدعم هذا المقبس نظام ذاكرة دي دي آر 2 فقط. |
| lexicalization | ara: مقبس إي أم 2 |
| Catalan |
| has gloss | cat: L Socket AM2 , anomenat anteriorment com Socket M2 , és un sòcol de CPU dissenyat per processadors AMD en equips descriptori. El seu llançament es va realitzar en el segon trimestre de 2006, com a substitut del Socket 939. Té 940 pins i suporta memòria DDR2, però no és compatible amb els primers processadors de 940 pins (com, per exemple, els processadors Opteron Sledgehammer). |
| lexicalization | cat: Socket AM2 |
| Czech |
| has gloss | ces: Socket AM2 (původně socket M2) je procesorová patice navržená pro desktopové procesory od AMD všech cenových segmentů. Vydána byla 23. května 2006 jako náhrada socketu 939 a socketu 754. Ačkoliv má 940 pinů, není kompatibilní se socketem 940, poněvadž ten nepodporuje dvojkanálové paměti typu DDR2. |
| lexicalization | ces: Socket AM2 |
| German |
| has gloss | deu: Der Sockel AM2 ist ein Prozessorsockel für AMD-Prozessoren der Athlon-64-Familie und der darauf basierenden Sempron-Prozessoren ab Revision F. |
| lexicalization | deu: Sockel AM2 |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η υποδοχή Socket AM2 είναι μια μια προδιαγραφή που συμπεριλαμβάνει τις μηχανικές και ηλεκτρικές ιδιότητες της πρίζας που χρησιμοποιείται για τους μικροεπεξεργαστές σταθερών υπολογιστών γραφείου της κατασκευαστικής εταιρείας AMD. Eίναι ο άμεσος διάδοχος της υποδοχής 939 και της υποδοχής 754 και χρησιμοποιείται από τον Μάιο του 2006. |
| lexicalization | ell: Socket AM2 |
| Finnish |
| has gloss | fin: Socket AM2 on maaliskuussa 2006 julkaistu suoritinkanta AMD Athlon 64 ja AMD Sempron prosessoreille. Se on suunniteltu massamarkkinoille työpöytäkoneisiin korvaamaan vanhemmat Socket 939- ja Socket 754-suoritinkannat. |
| lexicalization | fin: Socket am2 |
| French |
| has gloss | fra: Le Socket AM2 (anciennement Socket M2) est un socket destiné aux processeurs de bureau AMD, quils soient très haut de gamme, grand public, ou dentrée de gamme. Il est sorti fin mai 2006, comme successeur pour le socket 939. Il présente 940 broches et inclut le support de la RAM DDR2 mais il n'est pas pour autant compatible avec les processeurs socket 939. |
| lexicalization | fra: Socket AM2 |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Podnožje AM2, preimenovano iz Podnožje M2 (da zaštiti isto ime Cyrix MII procesora), je CPU socket dizajniran od AMD za desktop procesor, uključujući performansu, glavnu struju i vrijednost segmenta. Pušten je u promet 23. svibnja, 2006, kao zamjena za Podnožje 939 i Socket 754. |
| lexicalization | hrv: Podnožje AM2 |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Socket AM2, conosciuto anche semplicemente come Socket M2, è il socket utilizzato per le CPU AMD Opteron, Athlon 64 e Athlon 64 X2 a partire dal secondo trimestre 2006. Ha sostituito sia il Socket 939 che il Socket 940 e come questultimo è formato da 940 pin (ma con disposizione diversa) e consente di ospitare CPU con controller integrato per la RAM DDR2. Il Socket AM2 ha una conformazione pressoché identica a quella dei precedenti Socket 939 e 940 adottati da AMD; lunica differenza è data dalla larghezza complessiva leggermente superiore, riscontrata però anche in alcune schede madri per processori Opteron. È possibile che questa differenza sia dovuta al produttore del Socket e non al design richiesto da AMD; in ogni caso, è un elemento di secondaria importanza che non dovrebbe avere influenze dirette in termini di funzionamento delle CPU. |
| lexicalization | ita: Socket AM2 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Socket AM2（ソケット エイエムツー）は、AMDが高性能・メインストリーム・低価格の価格帯のデスクトッププロセッサ向けに設計したCPUソケットである。Cyrix MIIプロセッサと同じ名称を避けるため、Socket M2から改名された。2006年5月23日にリリースされ、Socket 939とSocket 754を置き換えた。 |
| lexicalization | jpn: Socket AM2 |
| Korean |
| has gloss | kor: 소켓 AM2는 AMD가 데스크톱 프로세서를 위해 개발한 CPU 소켓이다. 2006년 5월 23일에 공개되었으며 이전 소켓이었던 소켓 939와 소켓 754를 대체한다. 소켓 AM2의 원래 이름은 소켓 M2였는데 사이릭스 MII 프로세서와의 이름과 동일하여 충돌을 피하기 위해 소켓 AM2로 이름이 변경된 바 있다. |
| lexicalization | kor: 소켓 AM2 |
| Polish |
| has gloss | pol: Socket AM2 (znana też wcześniej jako Socket M2) - podstawka procesora wprowadzona na rynek 23 maja 2006 przez firmę AMD. |
| lexicalization | pol: Socket AM2 |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Soquete AM2 é um soquete da AMD de 940 pinos, para processadores Athlon 64, Athlon 64 X2, Athlon 64 FX e os novos Sempron AM2, utilizando memórias DDR2. |
| lexicalization | por: soquete AM2 |
| Russian |
| has gloss | rus: Socket AM2 (ранее называвшийся Socket M2, но переименованный во избежание путаницы с процессорами Cyrix MII) — это процессорное гнездо, разработанное фирмой AMD для настольных процессоров высокопроизводительного, мейнстримового и бюджетного сегментов. Он был выпущен 23 мая 2006 года в качестве замены для Socket 939 и Socket 754. Хотя он имеет 940 контактов, он не совместим с Socket 940, поскольку более старый Socket 940 не поддерживает двухканальную оперативную память DDR2. DDR2 работает на более высоких частотах и потребляет меньше энергии, чем память DDR, которую поддерживал предыдущий Socket 939. |
| lexicalization | rus: Socket AM2 |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Socket AM2, denominado anteriormente como Socket M2, es un zócalo de CPU diseñado para procesadores AMD en equipos de escritorio. Su lanzamiento se realizó en el segundo trimestre de 2006, como sustituto del Socket 939. Tiene 940 pins y soporta memoria DDR2; sin embargo no es compatible con los primeros procesadores de 940 pins (como, por ejemplo, los procesadores Opteron Sledgehammer). |
| lexicalization | spa: Socket AM2 |
| Swedish |
| has gloss | swe: AM2 är en processorsockel från AMD. Den lanserades i mars 2006 och den är för AMD Athlon 64 och AMD Sempron -processorer. AM2 är en översättare till äldre Sockel 940, Sockel 939 och Sockel 754. |
| lexicalization | swe: Am2 |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Socket AM2 (також відомий під старим імям Socket M2) — рознім мікропроцесорів, розроблений компанією AMD для власних мікропроцесорів призначених для персональних компютерів. Був анонсований 23 травня 2006 року, як заміна для Socket 939 та Socket 754. |
| lexicalization | ukr: Socket AM2 |
| Chinese |
| lexicalization | zho: Socket AM2 |
