| German |
| has gloss | deu: Sogamoso ist eine Stadt im Departamento Boyacá in Kolumbien. Mit fast 120.000 Einwohnern ist sie nach Tunja die zweitgrößte Stadt des Departamentos. |
| lexicalization | deu: Sogamoso |
| Italian |
| has gloss | ita: Sogamoso è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Boyacá. Si tratta della seconda città del dipartimento per numero di abitanti. |
| lexicalization | ita: Sogamoso |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Sogamosas (, čibč. Suamox) – miestas Kolumbijoje, Bojaka departamente, 170 km į šiaurės rytus nuo Bogotos, Rytų Kordiljeroje, 2600 m aukštyje. Apie 127 tūkst. gyventojų. |
| lexicalization | lit: Sogamosas |
| Dutch |
| has gloss | nld: Sogamoso is een stad en gemeente in het Colombiaanse departement Boyacá. De gemeente telt 114.486 inwoners (2005). |
| lexicalization | nld: Sogamoso |
| Polish |
| has gloss | pol: Sogamoso - miasto w Kolumbii, Andach. W 2005r. miasto to zamieszkiwało 192 278 osób. |
| lexicalization | pol: Sogamoso |
| Portuguese |
| has gloss | por: Sogamoso é um cidade no departamento de Boyacá, na Colômbia. |
| lexicalization | por: Sogamoso |
| Castilian |
| has gloss | spa: Sogamoso es una ciudad colombiana ubicada en el departamento de Boyacá. Situada en el centro-oriente de Colombia, a 213 km de Bogotá, en la región del Alto Chicamocha a 2.569 m de altitud, posee una temperatura cuyo promedio es de 20 °C. Su economía se apoya en un comercio interregional entre los Llanos orientales y el centro del país, en la industria siderúrgica, materiales de construcción, en la explotación de calizas, carbón y mármol.Es la segunda ciudad más poblada de Boyacá y se le conoce como la "Ciudad del Sol y del Acero". |
| lexicalization | spa: Sogamoso |
| Swedish |
| has gloss | swe: Sogamoso är en stad och kommun i Colombia, och är den näst största staden i departementet Boyacá. Staden hade 98 011 invånare år 2008, med totalt 116 435 invånare i hela kommunen på en yta av 214 kvadratkilometer. |
| lexicalization | swe: Sogamoso |
| Volapük |
| has gloss | vol: Sogamoso binon zif in Boyacá, Kolumbän. |
| lexicalization | vol: Sogamoso |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Sogamoso amo an usa ka syudad ha Colombia. |
| lexicalization | war: Sogamoso |
