| Belarusian |
| has gloss | bel: Саколка — горад у Польшчы, уваходзіць у склад Падляскага ваяводзтва, сядзіба Сакольскага павету і гміны Саколка. |
| has gloss | bel: САКУЛКА (польск. Sokółka), горад у Польшчы, цэнтр павета ў Падляскім ваяводстве, знаходзіцца на паўночны ўсход ад Беластоку, на чыгунцы Беласток — Гродна, ля заходняй мяжы этнічнай тэрыторыі беларусаў. |
| lexicalization | bel: Горад Сакулка |
| lexicalization | bel: Саколка |
| German |
| has gloss | deu: Sokółka (weißruss. Сакулка) ist eine Stadt in Polen in der Wojewodschaft Podlachien. |
| lexicalization | deu: Sokółka |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Sokółka estas urbo en Podlasio en Pollando. Ĝi apartenas al komunumo Sokółka en distrikto Sokólski. |
| lexicalization | epo: Sokółka |
| Italian |
| has gloss | ita: Sokółka è un comune urbano-rurale polacco del Distretto di Sokółka, nel Voivodato di Podlachia.Ricopre una superficie di 313,62 km² e nel 2004 contava 26.647 abitanti. La zona ha una consistente minoranza tatara. |
| lexicalization | ita: Sokółka |
| Javanese |
| lexicalization | jav: Sokółka |
| Latvian |
| has gloss | lav: Sokulka - pilsēta Polijas ziemeļaustrumos, Podlases vojevodistē, uz ziemeļaustrumiem no Bjalistokas. Pilsētā ir sena (no XIV gs.) tatāru kopiena. |
| lexicalization | lav: Sokulka |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Sokulka – miestas Palenkės vaivadijoje (šiaurės rytų Lenkija). 18,9 tūkst. gyventojų (2006; yra totorių mažuma). Geležinkelis. Yra bažnyčia, cerkvė, rotušė. |
| lexicalization | lit: Sokulka |
| Dutch |
| has gloss | nld: Sokółka is een stad in het Poolse woiwodschap Podlachië, gelegen in de powiat Sokólski. De oppervlakte bedraagt 18,61 km², het inwonertal 19.037 (2005). |
| lexicalization | nld: Sokółka |
| Polish |
| has gloss | pol: Sokółka to miasto w woj. podlaskim, siedziba powiatu sokólskiego i gminy miejsko-wiejskiej Sokółka, przy drodze krajowej nr 19 . Prawa miejskie nadane zostaly Sokółce w roku 1609. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do woj. białostockiego. |
| lexicalization | pol: Sokółka |
| Portuguese |
| has gloss | por: Sokółka é uma cidade da Polónia, na voivodia de Podláquia e no condado de Sokólski. Estende-se por uma área de 18,61 km², com 19 037 habitantes, segundo os censos de 2004, com uma densidade 1022,9 hab/km². |
| lexicalization | por: Sokółka |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Sokółka este un oraş în Polonia (Voievodatul Podlasia). Este centrul administrativ al districtului omonim şi are cca 20 mii de locuitori. |
| lexicalization | ron: Sokółka |
| Russian |
| has gloss | rus: Сокулка — город в Польше, входит в Подляское воеводство, Сокульский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 18,61 км². Население 19 037 человек (на 2004 год). |
| lexicalization | rus: Сокулка |
| Slovak |
| has gloss | slk: Sokółka je mesto v Poľsku v Podleskom vojvodstve v okrese Powiat sokólski v rovnomennej gmine. |
| lexicalization | slk: Sokółka |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Соку́лка (, ) — місто в північно-східній Польщі, на річці Соколда. Адміністративний центр Сокульського повіту Підляського воєводства. |
| lexicalization | ukr: Сокулка |
