| Bosnian |
| has gloss | bos: Sokolac, naselje i središte istoimene općine u istočnom dijelu Bosne i Hercegovine. Općina se prostire na Glasinačkoj visoravni u podnožju planine Romanije i ima površinu od 729 km2. Administrativno je podijeljena na 10 mjesnih zajednica sa 80 naselja u kojima živi oko 15.500 stanovnika. Sokolac se nalazi u središtu Glasinca, na nadmorskoj visini od 870 metara. Ova visoravan sa prostranim livadama i pašnjacima okružena je četinarskim šumama i vrhovima Romanije, Bogovićke planine, Gradine, Rabra, Crnog vrha, Kopita, Kratelja. Sokolac je značajna saobraćajna raskrsnica magistralnih puteva od Sarajeva prema Beogradu, Užicu ili Jadranskom moru. Decenijama je nosilac privrednog razvoja u Sokocu bila drvna industrija. Pored kapaciteta za primarnu i finalnu preradu drveta, u Sokocu su izgrađene i pogoni u metalnoj industriji (Tvornica kotrljajnih ležaja), tekstilnoj i kožarskoj industriji (proizvodnja tepiha, dječije konfekcije i dijelova obuće), građevinarstvu i trgovini, a posljednjih godina u ekspanziji je i tzv. mala privreda. Po popisu iz 1991. godine, u općini Sokolac živjelo je 14.883 stanovnika, od toga u gradu Sokocu živjelo je 5.562 stanovnika. |
| lexicalization | bos: Sokolac |
| German |
| has gloss | deu: Sokolac (kyrill. Соколац) ist eine Stadt und die zugehörige Verbandsgemeinde im Osten von Bosnien und Herzegowina. Es gehört zur Republika Srpska, einer von zwei Entitäten des südosteuropäischen Staates. Die dünn besiedelte Gemeinde Sokolac gehört zum Stadtgebiet von Istočno Sarajevo. |
| lexicalization | deu: Sokolac |
| French |
| has gloss | fra: Sokolac (en serbe cyrillique : ) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine. Elles sont situées dans la République serbe de Bosnie. Au recensement de 1991, la ville comptait habitants et la municipalité . En 2009, la population de la ville était estimée à habitants . |
| lexicalization | fra: Sokolac |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Sokolac je grad i općina u Bosni i Hercegovini koji administrativno pripada Republici Srpskoj. |
| lexicalization | hbs: Sokolac |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Sokolac je grad i općina u Bosni i Hercegovini. |
| lexicalization | hrv: Sokolac |
| Italian |
| has gloss | ita: Sokolac (in serbo Соколац) è un comune della Repubblica Serba di Bosnia-Erzegovina di 14.883 abitanti (dati 2004) ed è uno dei 6 comuni che compongono la città di Istočno Sarajevo (Sarajevo Est). |
| lexicalization | ita: Sokolac |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Sokolacas – miestas rytinėje Bosnijoje ir Hercegovinoje, į rytus nuo Sarajevo. Išsidėstęs Glasinaco aukštumoje. Gyventojų dauguma yra serbai. Išvystyta medienos pramonė. |
| lexicalization | lit: Sokolacas |
| Dutch |
| has gloss | nld: Sokolac is een gemeente in de Servische Republiek in Bosnië en Herzegovina. Het is één van de gemeenten van Istočno Sarajevo, de voorstad van Sarajevo in de Servische Republiek. |
| lexicalization | nld: Sokolac |
| Polish |
| has gloss | pol: Sokolac (serb.-cyrylica Соколац) - miasto w Bośni i Hercegowinie (Republika Serbska), administracyjnie część Wschodniego Sarajewa. Według danych szacunkowych na rok 2009 liczy 8 528 mieszkańców . |
| lexicalization | pol: Sokolac |
| Serbian |
| has gloss | srp: Соколац је град и сједиште истоимене општине у Републици Српској простире се на гласиначкој висоравни у подножју планине Романије. |
| lexicalization | srp: Соколац |
