Catalan |
has gloss | cat: El mínim solar és el període de menys activitat solar en el cicle solar del Sol. Durant aquest període, l'activitat de taques solars i erupcions solars disminueix, i sovint no es donen durant dies. |
lexicalization | cat: mínim solar |
Italian |
has gloss | ita: Il minimo solare (min solare) è il periodo di minore attività del Sole nel ciclo solare; durante questo periodo, lattività delle macchie solari e dei flare tende a diminuire, fino a diventare quasi assente per diversi giorni consecutivi. La data precisa del minimo si ricava misurando per dodici mesi lattività delle macchie solari in un periodo di apparente minore attività, quindi l'identificazione precisa della data può avvenire solamente sei mesi dopo la data reale del minimo. |
lexicalization | ita: minimo solare |
Chinese |
has gloss | zho: 太陽極小期是太陽週期中太陽活動最低的時期,在這段期間太陽黑子和閃焰的活動最少,經常好幾天都不會發生。極小期的日期使用12個月的平滑曲線平均值來描述,因此確認極小期的時間通常是在極小值發生之後的6個月。 |
lexicalization | zho: 太陽極小期 |