| Afrikaans |
| has gloss | afr: Sonkrag is die energie van die son, waarsonder geen lewe op aarde moontlik sou wees nie. Sonkrag word al vir jare wyd beskou as ‘n ernstige bron van energie omdat daar soveel enorme hoeveelhede van hierdie energie vrylik beskikbaar is, indien dit deur die moderne tegnologie ingespan sou kon word. |
| lexicalization | afr: Sonkrag |
| Arabic |
| has gloss | ara: قوة شمسية (بالإنجليزية:Solar power) هو توليد الكهرباء من أشعة الشمس. وقد يكون ذلك مباشرة باستخدام الألواح الضوئية الجهدية أو غير مباشرا عن طريق تركيز أشعة الشمس حيث تقوم أشعة الشمس بتسخين الماء حتي الغليان والذي يستخدم لإنتاج الطاقة. وتمكن بإنتاج الكهرباء من الألواح الضوئية الجهدية ان يخفض من شراء أو إنتاج الكهرباء بالمواد الاحفورية. وإذا زاد إنتاج المنزل من الكهرباء بواسطة الألواح الجهدية فيمكن بيع الزائد إلى محطة الكهرباء التي تزود عادة البيت بالكهرباء. |
| lexicalization | ara: قوة شمسية |
| German |
| lexicalization | deu: Solarkraftwerk |
| French |
| has gloss | fra: Une centrale solaire est un système de production délectricité qui utilise lénergie solaire. |
| lexicalization | fra: Centrale solaire |
| Hindi |
| has gloss | hin: सौर ऊर्जा सूर्य से प्राप्त शक्ति को कहते हैं। इस ऊर्जा को ऊष्मा या विद्युत में बदल कर अन्य प्रयोगों में लाया जाता है। उस रूप को ही सौर ऊर्जा कहते हैं। घरों, कारों और वायुयानों में सौर ऊर्जा का प्रयोग होता है। ऊर्जा का यह रूप साफ और प्रदूषण रहित होता है। सूर्य से ऊर्जा प्राप्त कर उसे प्रयोग करने के लिए सोलर पैनलों की आवश्यकता होती है। सोलर पैनलों में सोलर सेल होते हैं जो सूर्य की ऊर्जा को प्रयोग करने लायक बनाते हैं। यह कई तरह के होते हैं। जैसे पानी गर्म करने वाले सोलर पैनल बिजली पहुंचाने वाले सोलर पैनलों से भिन्न होते हैं। |
| lexicalization | hin: सौर शक्ति |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Naperőművek |
| Italian |
| lexicalization | ita: Centrali solari |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Centrales de energía solar |
| Tamil |
| has gloss | tam: இது சூரிய ஆற்றலைக் கொண்டு மின்சாரத்தைப் பெறுவது குறித்த கட்டுரை. சூரிய மின்சக்தி (solar power) என்பது சூரிய ஒளியிலிருந்து மின்சாரத்தை உற்பத்தி செய்வதாகும். இது ஃபோட்டோவோல்டியாக்கள் (PV) முறையில் நேரடியாகவும், முழுச்செறிவூட்டும் சூரிய ஆற்றல் (CSP) முறையில் மறைமுகமாகவும் செய்யப்படுகிறது. இம்முறைகளில், சூரிய ஒளி, நீரின் மீது குவிக்கப்பட்டு நீரை கொதிக்கவைக்கிறது. இதன் மூலம் மின்சக்தி உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது. ஃஃபோட்டோவோல்டியாக்களிலிருந்து கிடைக்கும் சூரிய மின்சக்தி, வெளியிலிருந்து பெறப்படும் மின்சாரத்தின் தேவையை குறைக்க பயன்படுகிறது (வழக்கமாக, படிம எரிபொருட்களை எரிப்பதன் மூலமாக கிடைக்கும் மின்சாரம்). ஃபோட்டோவோல்டியாக்கள் முறையில் கிடைக்கும் மின்சக்தி வீட்டுத் தேவைகளைவிட அதிகமாக இருந்தால், அந்த கூடுதல் மின்சக்தி, வீட்டு உபயோகங்களுக்காக மின்சக்தியளிக்கும் அளிப்பாளருக்கே வழக்கமாக கடனாக மறுவிற்பனை செய்யப்படும். |
| lexicalization | tam: சூரிய மின்சக்தி |
| Telugu |
| has gloss | tel: సౌర శక్తి (ఇంగ్లీషు: solar power, సొలార్ పవర్) సూర్యిడి కిరణాల నుండి వెలువడే శక్తి. |
| lexicalization | tel: సౌర శక్తి |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An kusog sirak amo an paghimo hin elektrisidad tikang ha sirak han adlaw. |
| lexicalization | war: Kusog sirak |
