| Catalan |
| has gloss | cat: La regió de transició solar és una regió de latmosfera del Sol, situada entre la cromosfera i la corona. Es pot veure des de lespai mitjançant telescopis sensibles a lultraviolat. És important perquè hi tenen lloc diverses transicions no relacionades entre si però importants en la física de latmosfera solar: |
| lexicalization | cat: Regió de transició solar |
| Italian |
| has gloss | ita: La zona di transizione solare è una regione dellatmosfera del Sole, compresa tra la cromosfera e la corona solare; è visibile dallo spazio con lausilio di telescopi sensibili agli ultravioletti. È sede di alcune importanti transizioni dell'atmosfera solare: |
| lexicalization | ita: zona di transizione |
| Korean |
| has gloss | kor: 태양의 천이영역은 태양 대기권에서 채층과 코로나 사이의 영역이다. 자외선을 감지하는 망원경을 사용하여 우주 공간에서 관측 가능하다. 천이영역은 서로 연관이 없지만 중요한 여러 천이 과정이 일어나는 장소로서 태양 대기를 다루는 물리학에서 매우 중요한 위치를 차지하고 있다. 아래는 천이영역을 기준으로 하부 대기와 상부 대기에서 발생하는 물리 현상이다. |
| lexicalization | kor: 천이영역 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A região de transição solar é a região da atmosfera do Sol localizada entre a cromosfera e a coroa solar. É visível do espaço através do uso de telescópios sensíveis ao ultravioleta. É importante porque é a região de várias transições físicas, não relacionadas entre si: |
| lexicalization | por: Região de transição solar |
| Slovak |
| has gloss | slk: Prechodová oblasť je tenká a nepravidelná vrstva slnečnej atmosféry, ktorá oddeľuje horúcu korónu od chladnejšej fotosféry. Teplota sa tu náhle mení z 20 000 K (na hranici s chromosférou) na 1 milión K (na hranici s korónou). Táto vrstva sa skúma hlavne v ďalekej ultrafialovej časti spektra. |
| lexicalization | slk: Prechodová oblasť |
| Chinese |
| has gloss | zho: 過渡區是太陽大氣層內介於色球和日冕中間的一區，只能在太空中使用紫外線望遠鏡看見。它的重要性在於一些未曾被說明，但在太陽大氣物理中是很重要的轉換： |
| lexicalization | zho: 過渡區 |
