| Czech |
| has gloss | ces: Stadión Solitude je víceúčelové zařízení v Belfastu v Severním Irsku, dnes převážně využívané pro fotbalová utkání. Byl postaven v roce 1890 a v současnosti pojme 8 000 diváků. Je domovským stadionem nejstaršího irského fotbalového klubu Cliftonville FC. V roce 2002 prošel stadion částečnou rekonstrukcí, byla vybudována další tribuna pro 800 fanoušků hostí. Pro splnění evropských standardů bude ale potřeba dalších úprav. |
| lexicalization | ces: Solitude |
| German |
| has gloss | deu: Solitude ist ein Stadion in Belfast, Nordirland und dient dem Cliftonville FC als Heimstätte. Während des Um- und Neubaus der Tribüne auf der Ostseite der Solitude trug Cliftonville seine Heimspiele zwischen Juni und Ende Oktober 2008 vorübergehend auf dem Gelände des Donegal Celtic FC in West-Belfast aus. Die Wiedereröffnung der Solitude erfolgte am 27. Oktober 2008 mit der Ligabegegnung des Cliftonville FC gegen den Linfield FC und wurde live im Fernsehen (Sky Sports) übertragen. |
| lexicalization | deu: Solitude |
| French |
| has gloss | fra: Solitude est un stade de football situé à Belfast en Irlande du Nord. C’est le terrain habituel du club de Cliftonville FC . Le stade contient actuellement 5182 places et a été construit en 1890 . |
| lexicalization | fra: Stade de Solitude |
| Swedish |
| has gloss | swe: Solitude är en flerevenamangsarena som ligger i Belfast i Nordirland. Den används för närvarande mest för fotbollsmatcher och är hemmaarena för Cliftonville FC. Arenan tar 8 000 åskådare och byggdes år 1890. |
| lexicalization | swe: Solitude |
