| Italian |
| has gloss | ita: La pietra runica di Sparlösa si trova in Västergötland, ed è la seconda più famosa pietra runica svedese dopo la pietra runica di Rök. Venne scoperta nel 1669 nel muro meridionale della chiesa di Sparlösa. |
| lexicalization | ita: Pietra runica di Sparlosa |
| lexicalization | ita: Pietra runica di Sparlösa |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Runensteen van Sparlösa in Västergötland is, na de Runensteen van Rök, de bekendste runensteen uit Zweden. De steen werd ontdekt in de zuidelijke muur van de Kerk van Sparlösa, in 1669. |
| lexicalization | nld: Runensteen van Sparlösa |
| Castilian |
| has gloss | spa: La piedra rúnica de Sparlösa en Västergötland es la segunda piedra rúnica sueca más famosa tras la piedra de Rök. Se descubrió en 1669 en el interior del muro sur de la iglesia de Sparlösa, en la que había sido usada como sillar. |
| lexicalization | spa: Piedra runica de Sparlosa |
| lexicalization | spa: Piedra rúnica de Sparlosa |
| lexicalization | spa: Piedra rúnica de Sparlösa |
| Swedish |
| has gloss | swe: Sparlösastenen i Sparlösa församling, Västergötland, är näst efter Rökstenen den mest berömda runstenen i Sverige. Den 1,77 meter höga stenen är troligen ristad på 800-talet. Stenen upptäcktes 1669 av Elias Brenner, Johan Hadorph och Petrus Törnewall i Sparlösa kyrkas södra korvägg. 1684 drabbades kyrkan av brand, varefter stenen plockades ut ur väggen, klövs, och murades åter in. Den togs åter fram år 1937, och sedan 1982 står den uppställd i en särskild byggnad efter att ha konserverats. |
| lexicalization | swe: Sparlösastenen |
