| Bulgarian |
| has gloss | bul: Големият плодояден вампир (Vampyrus spectrum) е вид безвреден тропически прилеп, разпространен в Южна Америка. Храни се с насекоми и плодове, но преди се е смятало погрешно, че смуче кръвта на хора и животни. |
| lexicalization | bul: Голям плодояден вампир |
| German |
| has gloss | deu: Die Große Spießblattnase (Vampyrum spectrum) ist eine Fledermausart aus der Unterfamilie der Lanzennasen (Phyllostominae). Sie ist die größte Fledermaus des amerikanischen Kontinents. |
| lexicalization | deu: Große Spießblattnase |
| Estonian |
| has gloss | est: Vampiir ehk suur-vampiir (Vampyrum spectrum) on vampiiri perekonna ainus liik. Ta kuulub imetajate klassi käsitiivaliste seltsi lehtninalaste sugukonda. |
| lexicalization | est: vampiir |
| French |
| has gloss | fra: Vampyrum spectrum est une espèce de chauves-souris, la seule du genre Vampyrum. |
| lexicalization | fra: Vampyrum spectrum |
| Japanese |
| has gloss | jpn: チスイコウモリモドキ（Vampyrum spectrum）は、哺乳綱 - コウモリ目（翼手目）- ヘラコウモリ科 - チスイコウモリモドキ属に分類されるコウモリ。本種のみでチスイコウモリモドキ属を形成する。 |
| lexicalization | jpn: チスイコウモリモドキ |
| Georgian |
| has gloss | kat: ვამპირი (Vampyrum), ძუძუმწოვრების გვარი ხელფრთიანების რიგისა. გავრცელებული არიან ტროპიკულ ამერიკასა და დიდი ანტილის კუნძულებზე. გვარში ერთი სახეობაა - დიდი ვამპირი (Vampyrum spectrum). სხეულის სიგრძე 13 სმ აღწევს, ფრთების შლილი - 70 სმ. აქვს დიდი ყურის ნიჟარები, ცხვირზე - დამახასიათებელი, ზემოთ შევიწროებული დანამატი. ღამის ცხოველია. იკვებება მწერებითა და ხილით. ბინადრობს ხშირ ტყეში, ზოგჯერ ადამიანის საცხოვრებელშიც. მიუხედავად სახელწოდებისა, ვამპირი არ მიეკუთვნება სისხლმწოვისებრთა ოჯახს. |
| lexicalization | kat: ვამპირი |
| Portuguese |
| has gloss | por: Vampyrum spectrum são morcegos carnívoros raros que se alimentam de pequenos vertebrados. É a maior espécie de morcego das Américas que atinge um metro com as asas abertas e também há aqueles especializados em comer escorpiões, dos quais arrancam a cauda para só então engolir o corpo. No Brasil, sua ocorrência foi registrada somente na região amazônica; apesar do nome, este morcego carnívoro não tem nada de vampiro e, infelizmente, está na lista das espécies brasileiras ameaçadas de extinção. |
| lexicalization | por: Vampyrum spectrum |
| Chinese |
| has gloss | zho: 假吸血蝠屬（印度假吸血蝠），哺乳綱、翼手目、假吸血蝠科的一屬，而與假吸血蝠屬（印度假吸血蝠）同科的動物尚有、澳洲假吸血蝠屬（澳洲假吸血蝠）、黃翼蝠屬（黃翼蝠）等之數種哺乳動物。 |
| lexicalization | zho: 假吸血蝠屬 |
