| Catalan |
| has gloss | cat: En geometria, un casquet esfèric és la part una de esfera tallada per un pla. Si aquest pla passa pel centre de lesfera, lògicament, laltura del casquet és igual al radi de l'esfera, i el casquet esfèric serà una hemiesfera (semiesfera). |
| lexicalization | cat: casquet esfèric |
| Czech |
| has gloss | ces: Průnik koule a poloprostoru se nazývá kulová úseč. |
| lexicalization | ces: Kulová úseč |
| German |
| has gloss | deu: Eine Kugelkalotte, auch Kugelkappe, Kugelhaube, Kugelsegment oder Kugelabschnitt, ist ein abgeflachter Kugelschnitt als flache Kuppel. Im mathematischen Sinne unterscheidet man Kugelsegment als Körper mit einer Oberfläche, die aus einem Kegelmantel und einer Kugelkalotte besteht. Eine Kugel ist durch den Radius eindeutig bestimmt, eine Kalotte durch Radius und Öffnungswinkel. |
| lexicalization | deu: Kugelkalotte |
| Italian |
| has gloss | ita: In geometria, si dice calotta sferica ciascuna delle parti in cui una sfera è suddivisa da un piano secante. Se il piano secante passa per un diametro della sfera le due parti si dicono emisferi. Il volume compreso tra la calotta e il piano secante è detto segmento sferico. |
| lexicalization | ita: calotta |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een bolkap is een deel van een bol afgesneden door een vlak. Als het vlak door het middelpunt van de bol gaat, bekomt men een hemisfeer. |
| lexicalization | nld: bolkap |
| Polish |
| has gloss | pol: Czasza kuli (czasza kulista) - część wspólna sfery i półprzestrzeni domkniętej wyznaczonej przez płaszczyznę przecinającą tę sferę. |
| lexicalization | pol: Czasza kuli |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un casquete esférico, en geometría, es la parte una de esfera cortada por un plano. Si dicho plano pasa por el centro de la esfera, lógicamente, la altura del casquete es igual al radio de la esfera, y el casquete esférico será una hemiesfera (semiesfera). |
| lexicalization | spa: Casquete esferico |
| lexicalization | spa: casquete esférico |
