| Afrikaans |
| has gloss | afr: Die Noorse Taalraad (Noors: Språkrådet) is 'n raadgewende staatsliggaam wat in 2005 gestig is om kwessies in verband met die twee Noorse skryftaalvariante, Bokmål en Nynorsk, te behandel en advies aan sowel openbare instellings asook privaatpersone te verskaf. Die voorlopers van die huidige Taalraad - die Norsk språknemnd en die Norsk språkråd - het respektiewelik sedert die jare 1952 en 1972 bestaan. |
| lexicalization | afr: Noorse Taalraad |
| Czech |
| has gloss | ces: Jazyková rada je poradní orgán norské vlády v záležitostech týkajících se norského jazyka a jazykového plánování. |
| lexicalization | ces: Jazyková rada |
| Welsh |
| has gloss | cym: Mae Cyngor Iaith Norwy (Norwyeg:Språkrådet)yn gorff cynghori ar ran Llywodraeth Norwy mewn materion yn ymwneud âr Norwyeg a chynllunio iethyddol. Sylfest Lomheim ywr cyfarwyddwr presynol. |
| lexicalization | cym: Cyngor Iaith Norwy |
| German |
| has gloss | deu: Der Rat für Norwegische Sprache (norwegisch: Språkrådet) ist ein staatliches, beratendes Organ, das sich mit Fragen der norwegischen Sprachformen (Bokmål und Nynorsk) auseinandersetzt. Er richtet sich dabei sowohl an öffentliche Institutionen als auch an Privatleute. Der Rat wurde 2005 gegründet. Direkte Vorgängerorganisationen gab es aber seit 1952. |
| lexicalization | deu: Rat für Norwegische Sprache |
| French |
| has gloss | fra: Le Conseil de la Langue Norvégienne (Norvégien: Språkrådet) est le corps consultatif du gouvernement norvégien sur la langue norvégienne et sa planification. Son directeur actuel est Sylfest Lomheim. |
| lexicalization | fra: Conseil de la Langue Norvégienne |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מועצת השפה הנורבגית (Språkrådet) היא גוף סטטוטורי המייעץ לממשלת נורבגיה בעניינים הקשורים לשפה הנורבגית. |
| lexicalization | heb: מועצת השפה הנורבגית |
| Italian |
| has gloss | ita: Lo Språkråd (in lingua norvegese, con articolo determinativo enclitico, Språkrådet), costituito nel 1972, è il corpo consultivo del Governo norvegese sulla lingua norvegese e sulla pianificazione linguistica, ed è subordinato al Ministero norvegese per la Cultura e la Religione. L'attuale direttore è Sylfest Lomheim . |
| lexicalization | ita: Språkråd |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Språkrådet er staten sitt fagorgan i spørsmål om norsk språk. Språkrådet vart skipa 1. januar 2005, og avløyste då Norsk språkråd. Språkrådet skal arbeida for språkleg jamstelling med vekt på vern av norsk språk og på styrking av statusen til det norske språket i notid og framtid. Det gjeld både norsk språk generelt og den nynorske målforma spesielt. I tillegg skal Språkrådet ta omsyn til språkstoda som heilskap i landet, dvs. interessene til nordmenn med anna morsmål enn norsk. Språkrådet skal vidare observera og vurdera språkutviklinga i landet. |
| lexicalization | nno: Språkrådet |
| Norwegian |
| has gloss | nor: ::For det svenske språkrådet, se Språkrådet (Sverige) Språkrådet er statens rådgivende organ i spørsmål som gjelder de norske målformene bokmål og nynorsk – både overfor offentlige institusjoner og allmennheten. Rådet etterfulgte i 2005 Norsk språkråd, som ble opprettet i 1972, og som i sin tur avløste Norsk språknemnd, som var opprettet i 1952. |
| lexicalization | nor: Språkrådet |
| Polish |
| has gloss | pol: Rada Języka Norweskiego zwana Språkrådet (norw. Rada języka) to oficjalne ciało regulujące język norweski. |
| lexicalization | pol: Rada Języka Norweskiego |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Consejo del Idioma Noruego (en noruego: Språkrådet) es el órgano consultivo del gobierno noruego en asuntos relacionados al idioma noruego y a la normalización lingüística. Desde el 2003 su director es Sylfest Lomheim. |
| lexicalization | spa: Consejo del idioma noruego |
| Swedish |
| has gloss | swe: Språkrådet är norska statens rådgivande organ i frågor som rör norska och dess två former nynorsk och bokmål. Rådet upprättades år 2005 och efterföljde "Norsk språkråd" som upprättades 1972, som i sin tur avläste "Norsk språknemnd" som upprättades 1952. |
| lexicalization | swe: Språkrådet |