| Danish |
| has gloss | dan: St. Hanshaugen er en administrativ bydel i Oslo, den har 28 287 indbyggere 1. januar 2006 og et areal på 3,6 km². Navnet St. Hanshaugen betegner også St. Hanshaugen park som har givet bydelen navn. St. Hanshaugen bruges også om strøget, der ligger langs østsiden og sydvest for parken. Bydelens symbol er silhuetter af tårnhuset i St. Hanshaugen park og af Gamle Aker kirke. |
| lexicalization | dan: St. Hanshaugen |
| German |
| has gloss | deu: St. Hanshaugen ist ein zentraler Stadtteil der norwegischen Hauptstadt Oslo. Der Stadtteil hat 30.144 Einwohner (2008) und eine Fläche von 3,6 km². St. Hanshaugen umfasst auch das Stadtteilgebiet Sentrum. |
| lexicalization | deu: St. Hanshaugen |
| Estonian |
| has gloss | est: St. Hanshaugen on linnaosa Oslos kesklinnast põhja pool. |
| lexicalization | est: St. Hanshaugeni linnaosa |
| French |
| lexicalization | fra: St. Hanshaugen |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: St. Hanshaugen er ein bydel i Oslo som har 28 287 innbyggjarar (1. januar 2006) over eit areal på 3,6 km². |
| lexicalization | nno: St. Hanshaugen |
| Norwegian |
| has gloss | nor: St. Hanshaugen er en administrativ bydel i Oslo, har 32 254 innbyggere 1. januar 2010 og et areal på 3,6 km². Navnet St. Hanshaugen betegner også den høyden og parken St. Hanshaugen som har gitt bydelen navn. St. Hanshaugen brukes også om strøket som ligger langs østsiden og sør og vest for parken. Bydelens symbol er silhuetter av tårnhuset i St. Hanshaugen park og av Gamle Aker kirke. |
| lexicalization | nor: Bydel St. Hanshaugen |
| Castilian |
| has gloss | spa: St. Hanshaugen (en español: la Colina de San Juan) es uno de los 15 distritos de la ciudad de Oslo, Noruega. Su forma es triangular, limitando al norte con los edificios de la Norsk Rikskringkasting y el Hospital Universitario Ullevål y al sur con el campus de Blindern de la Universidad de Oslo. Al este limita con el oeste del río Akerselva. |
| lexicalization | spa: St Hanshaugen |
| lexicalization | spa: St. Hanshaugen |
| Swedish |
| has gloss | swe: St. Hanshaugen är en stadsdel i västra delen av centrala Oslo. Denna stadsdel har, liksom stadsdelen Frogner, genom åren varit bostadsområde för överklassen och har även i dag bostadspriser som hör till de högsta i Norge. |
| lexicalization | swe: St. Hanshaugen |
