| French |
| lexicalization | fra: Stand |
| Italian |
| lexicalization | ita: Stand |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 「スタンド」は、荒木飛呂彦の漫画作品『ジョジョの奇妙な冒険』シリーズに登場する架空の超能力。Part3(第三部)で初登場し、以降のシリーズに設定(能力)が引き継がれている。漢字では「幽波紋」と表記されるが、中国語版ではそれとは別に「替身」という言葉が通常使われる。 |
| lexicalization | jpn: スタンド |
| Thai |
| has gloss | tha: สแตนด์ ในการ์ตูนซีรีส์เรื่อง โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ นับแต่ภาค 3 เป็นต้นมา มีการกล่าวถึงพลังวิเศษที่เรียกว่าสแตนด์อยู่เสมอ ซึ่งใช้เป็นธีมหลักของเรื่องมาจนถึงภาคปัจจุบัน |
| lexicalization | tha: สแตนด์ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 替身,是一種虛構的特殊超能力,出自荒木飛呂彥的漫畫作品《JoJo的奇妙冒險》。是由人體內的生命能源所產生具有強大力量的影像,又稱為「幽波紋」。擁有替身能力的人稱為替身使者,或相對於替身而稱為本體。 |
| lexicalization | zho: 替身 |