| German |
| has gloss | deu: Standard Chartered Bank, gelistet an der London Stock Exchange im FTSE 100, ist ein Finanzunternehmen aus Großbritannien mit Hauptsitz in London und Operationen in vielen Ländern, insbesondere in Asien und Afrika. Ihren Hauptumsatz erwirtschaftet das Unternehmen nicht in Großbritannien, sondern in Hongkong, Südkorea, Indien und anderen Teilen Asiens. |
| lexicalization | deu: Standard Chartered Bank |
| French |
| has gloss | fra: Standard Chartered est une banque britannique fondée en 1853, dont le siège social est à Londres. Elle est cotée sur l’indice FTSE 100 de la bourse de Londres et figure parmi les 30 plus grosses capitalisations boursières britanniques. |
| lexicalization | fra: Standard Chartered |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Standard Chartered Bank adalah nama grup perusahaan multinasional di bidang perbankan yang bermarkas di London, Britania Raya. Bank ini didirikan tahun 1852 dan beroperasi di 55 negara khususnya di negara-negara Asia, Afrika, dan Timur Tengah. |
| lexicalization | ind: Standard Chartered Bank |
| Japanese |
| has gloss | jpn: スタンダードチャータード銀行（すたんだーどちゃーたーどぎんこう、Standard Chartered Bank、中国語名は渣打銀行、英語略称SCB、あるいはStanChart ）は、ロンドンに本拠を置く世界的な銀行金融グループである。香港ドル発券銀行の一つ。 |
| lexicalization | jpn: スタンダードチャータード銀行 |
| Castilian |
| has gloss | spa: Standard Chartered Bank (, SEHK: ,OTCBB: es un banco británico con sede en Londres, con operaciones en más de setenta países. Opera una red de más de 1.700 sucursales y puntos de venta (incluidas filiales, asociadas y negocios conjuntos) y emplea a 73.000 personas. |
| lexicalization | spa: Standard Chartered Bank |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 渣打銀行（Standard Chartered Bank；LSE：STAN，港交所：2888），前身係印度新金山中國匯理銀行，係一間總部響英國倫敦嘅銀行，1853年12月29號成立，業務遍及好多國家，尤其係亞洲同非洲，三成利潤嚟自香港地區。 |
| lexicalization | yue: 渣打銀行 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 渣打銀行（又稱標準渣打銀行、標準銀行；英語：Standard Chartered Bank；，，）是一家總部在倫敦的英國銀行。它的業務遍及許多國家，尤其是在亞洲和非洲，在英國的客戶卻非常少， 渣打集團截至2009年12月31日總資產高達4366.5億美元，第一級資本比率及總資本比率分別為11.5%及16.5%。渣打銀行的母公司渣打集團有限公司則於倫敦證券交易所及香港交易所上市，亦是伦敦金融时报100指數成份股之一。 |
| lexicalization | zho: 渣打銀行 |
